miðvikudagur, júlí 30, 2003
Jaeja, tad er vist best ad na sjalfri mer almennilega a medan eg hef enn frian internetadgang - eda frian! Eg borgadi audvitad fyrir skolann svo..... En sem sagt ta for eg fra Madrid tann 20.juli med rutu til Valencia til ad fara i tennan Galileo Galilei skola. Audvitad gekk tad ekki afallalaust fyrir sig ad koma ser fyrir her - fann nu fljotlega reyndar straeto sem for ad skolanum en gat med engu moti sed bygginguna fra stoppistodinni, hun kom ekki i ljos fyrr en eftir svona 100 metra og blasti ta reyndar alveg vid manni ;) Mer letti frekar - for inn i afgreidsluna og fekk svona "velkomin" moppu tar sem tilgreint var allt nakvaemlega og svo kort med punkti (t.e. tar sem ibudin atti ad vera - eda allavega hlytur madur ad skilja punkt a korti og gotu sem svo!!!). Eg akvad ad taka sporvagninn og tok hann tveimur stoppum of langt en nennti engan veginn ad labba til baka alein a sunnudagskvoldi kl. 22:30 i okunnri borg svo eg beid bara eftir ad hann kaemi aftur! Jaeja - eg for heldur lett i spori ut a rettum stad naest og hof ad lesa gotuheiti og numar, fann fljotlega gotuna mina og punktinn a kortinu eeeeeeeen punkturinn a kortinu passadi engann veginn vid numerid :( :( Skv. kortinu var punkturinn a Primedo Reig 155 en eg atti vist ad bua a nr 57!! Eftir langa maedu og mikid labb komst eg ad tvi ad eg turfti ad komast a nr.57 en faeturnir motmaeltu ad ganga 100 numer til baka svo eg tok bara leigubil en fekk frekar hissa augntillit tegar eg sagdi hvert - hi hi hi! En sem sagt ta komst eg ad husinu og e-r indaelisstrakar hleyptu mer inn og sogdu mer til! Alveg undarlegt herna hvernig teir merkja ibudirnar - taer eru bara numer 1 og svo uppur!! Madur verdur bara ad byrja a fyrstu haed og sja hversu margar ibudir eru tar og svo giska eda hefja heljarinnar "troppugang" ;) Tegar eg fann svo ibudina (23:30) gat eg ekki opnad hana og turfti ad hringja bjollunni en tad var vist enginn farinn ad sofa - reyndar voru bara tvaer stelpur heima (af 6 ibuum!!) Taer skildu ekkert i tessu og sogdu oll rum vera full - tad hefdu tvo verid laus en tvaer stelpur hefdu komid fyrr um kvoldid svo..... Tetta var tvi allt hid undarlegasta mal og tessar tvaer "nyju" stelpur ekki a stadnum svo eg vissi ekkert hver stadan var! Tetta leit nu ekki vel ut satt ad segja og ibudin var dimm, skitug, stod vid umferdargotu, engar svalir (eins og stod!!!) og allt bara gamalt og ur sitthvorri attinni tarna inni!
mánudagur, júlí 28, 2003
Hey - var ad skoda og tad eru vist myndir af mer inni a vef skolans - jibbi!!! ;) En taer eru undir: www.galileoschool.com og svo er klikkad a english og ta birtist hin raunverulega heimasida. A henni lengst til haegri er "photo gallery" og ta opnast nyr gluggi - tar a a ad velja "cena de julio 2003" og ta hefst ykkar eigin leit (y) Eg var i svona hermannahlyrabol (tessum sem Elsa gaf mer i afmaelisgjof - gedveik gella!!)
Ok - timinn er byrjadur aftur, eg lit ut eins og e-r tolvufikill ad hanga alltaf i tolvunni i frimo en eg nenni hreinlega ekki ad standa upp og fara neitt svo eg hef goda afsokun nuna!
baejo i bili
Ok - timinn er byrjadur aftur, eg lit ut eins og e-r tolvufikill ad hanga alltaf i tolvunni i frimo en eg nenni hreinlega ekki ad standa upp og fara neitt svo eg hef goda afsokun nuna!
baejo i bili
Hummm, mer gengur ekkert ad gera svona "link" (eg man bara engan veginn islenska ordid!! Afsakid - ahhhh, kraekja!! ;) ) svo eg set slodina bara beint hingad inn: http://bjarte.flatface.net og sjaum hvort tetta birtist ekki! Svo minnir mig ad skolinn se undir www.galileogalilei.com. En jaeja timinn fer ad byrja - eg er oll ad koma til og er komin i mjog fina ibud en veit litid annad um ta sem bua med mer nema tad eru saenskir strakar: strakafot og svo fullt fullt af snusi i isskapnum ;)
sunnudagur, júlí 27, 2003
Ok, er nuna komin med slod drengjanna sem "bjorgudu" lifi minni og gedheilsu i Madrid en tad virdist to e-d vera ad sidunni tessa dagana. Tegar tad verda komnar inn myndir a teim ta aetti eg ad vera a nokkrum fra Madrid ;) "http://bjarte.flatface.net"
Hummm - tetta gekk yfir svo eg aetla ad blogga adeins meir, verd nu ad reyna na sjalfri mer ;)
I Madrid lenti eg a tessu frabaera hosteli tar sem nottin kostadi bara 15 evrur med saengurfotum og loftkaelingur!!!! JIBBI! Tad var reyndar lika frir morgunmatur en tessi frii morgunmatur her a Spani og Italiu er nu alltaf grin :/ Eg notadi daginn til ad skoda mig adeins um, versla nokkra boli - i tessum hita her er ekki sjens ad nota bolinn lengur en einn dag - og tvo tvott. Um kvoldid for eg svo ut ad borda med Fernando (sem eg kynntist a Marbella i fyrra) og endadi kvoldid heldur illa :( tvi ad toskunni minni var stolid!! Vid vorum ad llabba "heim" til min yfir e-d torg og tad var eiginlega engin a ferli svo eg var heldur kaerulaus og helt bara a toskunni i hendinni en hafdi hana ekki yfir oxlina svo tad kom bara e-r gaei hlaupandi a ofurhrada, reif af mer toskuna og taut i burtu eins og eldibrandur!! Fernando rauk a eftir honum en hrasadi um tessa litlu staura sem eru ut um allt, reif buxurnar og virtist vera ansi illa tognadur - kom sidan i ljos ad hann hafdi brotid beinin a ristinni svo nu tarf hann ad ganga um med haekjur og gifs!!! Tetta var nu bara eins og biomynd og eg beid eiginlega eftir tvi ad tad kaemi e-r og segdi "cut"!! Tad omurlegasta er ad tjofurinn hafdi ekkert upp ur tssu nema bara ad stela personulegum munum - uppahaldstoskunni, myndavelinni og henni Pippi - og brjota fotinn a Fernando! Tja - eg var reyndar med 10 evrur i veskinu en tad er nu ekki neitt! Eg held ad hann hljoti ad fara til helvitis fyrir tennan tjofnad - nu er greyid Pippi min bara e-rsstadar tynd og eg hef tvi engan ferdafelaga meir! Eg helt nu reyndar ad badir simarnir minir hefdu verid i toskunni og var frekar svekkt yfir tvi en mer til mikillar gledi fann eg annan simann i vasanum tegar eg var svo ad labba heim og tad var m.a.s. dyrari siminn og kortid mitt var heima a hosteli svo eg var alls ekki illa stodd tannig sed eftir tetta. Reyndar ta kiktum vid nu i flest allar ruslatunnur a leidinni heim tvi yfirlett taema tjofarnir bara toskurnar a naesta horni, auk tess sem vid saum mannskrattann aftur og vissum tvi a hvada slodum taskan gaeti verid! Fernando reyndi ad hlaupa hann uppi aftir en tad var audvitad tomt mal a tala um - tessir gaurar eru ekkert sma snoggir! En tetta hefur nu varla litid vel ut ad rolta um goturnar a manudagsnott, hann haltrandi og vid ad kikja i allar ruslatunnur :/ Morguninn eftir fer eg ad netast adeins - reyna finna skola her a Spani til ad baeta og rifja upp spaenskuna min, aetladi svo ad fara ut i hradbanka og na mer i pening fyrir morgunmat en ta fann eg ekki kortid!! Ekki veit eg hvar eda hvenaer tad tyndist - nu var eg heldur leid og FREKAR svong! Hringdi heim i ma og pa sem turftu ad redda mer enn og aftur - loka kortinu og panta nytt og bla bla bla en eg var alveg alveg peningalaus, atti ekki eina evru! For e-d ad tala vid e-n strak sem var lika ad vaeflast fram og aftur a ganginum og tad endadi med tvi ad hann og vinur hans budu mer ut ad borda og lanudu mer svo pening til ad lifa af tar til eg fengi pening sendan! Reyndar var tetta hin undarlegasti hadegismatur tvi eg bordadi svinaeyru!! Tau voru alls ekkert svo slaem bara helur feit og foru svo sem ekki vel undir tonn. Eg reyndar pantadi mer spaenska tortillu en smakkadi bara svinseyrun. Ekki veit eg hvad eg hefdi gert ef teir hefdu ekki komid - baedi gafu teir mer ad borda og svo eyddum vid bara deginum saman tannig ad eg var ekkert mikid ad hugsa um vandraedi min. En tetta reddadist allt og undir lok vikunnar var eg komin med nytt svo eg gat borgad teim til baka. Vikan i Madrid for tvi mesti reddingar baedi fyrir skolann og kortid mitt en eg nadi to ad sja helstu turistastadina lika og vid forum nu lika ut nokkur kvold. Mer likadi nu eiginlega betur vid Madrid en Barcelona - tad var alltof trodid i Barcelona og allt miklu dyrara. Tad er nu kannski ekki alveg heldur ad marka tar sem Madrid taemist i juli og agust en Barcelona fyllist ;) Hummm, ja strakarnir sem bjorgudu mer eru nu med vefsidu en eg man ekkert hver slodin er - eg sendi hana inn naest tegar eg kem nidur i tolvu og er med bokina godu med mer. Annar teirra er norsari (sem byr/laerir i Astraliu) og hinn er astrali. Tad var nu dalitid fyndid hvad norskan hans er rosalega lik islenskunni (t.e. dialektin af hans malsvaedi) og kom mer frekar a ovart, hann gat t.d. alveg skilid tad seg eg var ad skrifa a postkort og svona og eg skildi allt tegar hann taladi. Eg var lika mjog mikid med astralskri stelpu sem var med mer i herbergi og svo var lika hollenskur strakur i herbergi strakanna sem var mikid med okkur. I herberginu minu voru tvaer naetur 3 breskar stelpur um tvitugt og ekki veit eg hvernig teirra ferdalag endar - ufff! Taer gatu aldrei akvedid sig hvad skyldi gera naest, sja naest eda fara naest - Vicky (astralska stelpan) eyddi einum degi med teim og hun bara hristi hausinn. Svo forum vid ut med teim eitt kvod og taer voru rosalega - eg held ad vid hofum farid inn a svona 10 stadi tvi alls stadar var musikin of spaensk!!! Hvad vildu taer eiginlega - breskan pub??? Vid fundum to ad lokum stad sem teim likadi en tvilikt og annad eins - tonlistin tarna inni var alveg hraedileg, teir spiludu lagid ur "The neverending story"!!!! Vid Vicki og hollenski strakurinn forum tvi bara heim en taeru hengu e-d fram eftir nottu. Og tad er einmitt a svona stundum sem eg hugsa hvad tad er yndislegt ad ferdast ein ;) Ekki veit eg svo sem hvad taer eru ad gera ad djamma a Spani ef taer vilja breska tonlist - ta aettu taer bara ad fara a Benidorm, Torremolinos eda adra alika stadi en ekki Cadiz eins og planid var!! Hummm, hvad er meira ad segja fra Madrid!!! Hitti nu enga klikkadinga - nema tjofinn atarna. Juuuu, alveg rett - eitt kvoldid forum vid (eg og strakarnir) ad spjalla vid e-a ameriska frekar fulla 19 ara straka og tad var nu alveg djok. Vid saum ta fyrst alengdar vera reyna vid nokkrar spaenskar stelpur og teim virtist nu verda e-d en svo foru taer og tegar vid forum ad tala vid ta skildum vid afhverju! Teir toludu of hatt, of mikid og voru enn bara 18 ara strakar ;) Tegar einn teirra komst ad tvi ad eg var fra Islandi fekk hann naestum flogakast vegna tess ad hann DYRKAR Sigur Ros og hann taladi og taladi og taladi og taladi..... Annars man eg ekkert meir i bili. Eg held ad eg fari lika bara upp og leggi mig adeins nuna.
I Madrid lenti eg a tessu frabaera hosteli tar sem nottin kostadi bara 15 evrur med saengurfotum og loftkaelingur!!!! JIBBI! Tad var reyndar lika frir morgunmatur en tessi frii morgunmatur her a Spani og Italiu er nu alltaf grin :/ Eg notadi daginn til ad skoda mig adeins um, versla nokkra boli - i tessum hita her er ekki sjens ad nota bolinn lengur en einn dag - og tvo tvott. Um kvoldid for eg svo ut ad borda med Fernando (sem eg kynntist a Marbella i fyrra) og endadi kvoldid heldur illa :( tvi ad toskunni minni var stolid!! Vid vorum ad llabba "heim" til min yfir e-d torg og tad var eiginlega engin a ferli svo eg var heldur kaerulaus og helt bara a toskunni i hendinni en hafdi hana ekki yfir oxlina svo tad kom bara e-r gaei hlaupandi a ofurhrada, reif af mer toskuna og taut i burtu eins og eldibrandur!! Fernando rauk a eftir honum en hrasadi um tessa litlu staura sem eru ut um allt, reif buxurnar og virtist vera ansi illa tognadur - kom sidan i ljos ad hann hafdi brotid beinin a ristinni svo nu tarf hann ad ganga um med haekjur og gifs!!! Tetta var nu bara eins og biomynd og eg beid eiginlega eftir tvi ad tad kaemi e-r og segdi "cut"!! Tad omurlegasta er ad tjofurinn hafdi ekkert upp ur tssu nema bara ad stela personulegum munum - uppahaldstoskunni, myndavelinni og henni Pippi - og brjota fotinn a Fernando! Tja - eg var reyndar med 10 evrur i veskinu en tad er nu ekki neitt! Eg held ad hann hljoti ad fara til helvitis fyrir tennan tjofnad - nu er greyid Pippi min bara e-rsstadar tynd og eg hef tvi engan ferdafelaga meir! Eg helt nu reyndar ad badir simarnir minir hefdu verid i toskunni og var frekar svekkt yfir tvi en mer til mikillar gledi fann eg annan simann i vasanum tegar eg var svo ad labba heim og tad var m.a.s. dyrari siminn og kortid mitt var heima a hosteli svo eg var alls ekki illa stodd tannig sed eftir tetta. Reyndar ta kiktum vid nu i flest allar ruslatunnur a leidinni heim tvi yfirlett taema tjofarnir bara toskurnar a naesta horni, auk tess sem vid saum mannskrattann aftur og vissum tvi a hvada slodum taskan gaeti verid! Fernando reyndi ad hlaupa hann uppi aftir en tad var audvitad tomt mal a tala um - tessir gaurar eru ekkert sma snoggir! En tetta hefur nu varla litid vel ut ad rolta um goturnar a manudagsnott, hann haltrandi og vid ad kikja i allar ruslatunnur :/ Morguninn eftir fer eg ad netast adeins - reyna finna skola her a Spani til ad baeta og rifja upp spaenskuna min, aetladi svo ad fara ut i hradbanka og na mer i pening fyrir morgunmat en ta fann eg ekki kortid!! Ekki veit eg hvar eda hvenaer tad tyndist - nu var eg heldur leid og FREKAR svong! Hringdi heim i ma og pa sem turftu ad redda mer enn og aftur - loka kortinu og panta nytt og bla bla bla en eg var alveg alveg peningalaus, atti ekki eina evru! For e-d ad tala vid e-n strak sem var lika ad vaeflast fram og aftur a ganginum og tad endadi med tvi ad hann og vinur hans budu mer ut ad borda og lanudu mer svo pening til ad lifa af tar til eg fengi pening sendan! Reyndar var tetta hin undarlegasti hadegismatur tvi eg bordadi svinaeyru!! Tau voru alls ekkert svo slaem bara helur feit og foru svo sem ekki vel undir tonn. Eg reyndar pantadi mer spaenska tortillu en smakkadi bara svinseyrun. Ekki veit eg hvad eg hefdi gert ef teir hefdu ekki komid - baedi gafu teir mer ad borda og svo eyddum vid bara deginum saman tannig ad eg var ekkert mikid ad hugsa um vandraedi min. En tetta reddadist allt og undir lok vikunnar var eg komin med nytt svo eg gat borgad teim til baka. Vikan i Madrid for tvi mesti reddingar baedi fyrir skolann og kortid mitt en eg nadi to ad sja helstu turistastadina lika og vid forum nu lika ut nokkur kvold. Mer likadi nu eiginlega betur vid Madrid en Barcelona - tad var alltof trodid i Barcelona og allt miklu dyrara. Tad er nu kannski ekki alveg heldur ad marka tar sem Madrid taemist i juli og agust en Barcelona fyllist ;) Hummm, ja strakarnir sem bjorgudu mer eru nu med vefsidu en eg man ekkert hver slodin er - eg sendi hana inn naest tegar eg kem nidur i tolvu og er med bokina godu med mer. Annar teirra er norsari (sem byr/laerir i Astraliu) og hinn er astrali. Tad var nu dalitid fyndid hvad norskan hans er rosalega lik islenskunni (t.e. dialektin af hans malsvaedi) og kom mer frekar a ovart, hann gat t.d. alveg skilid tad seg eg var ad skrifa a postkort og svona og eg skildi allt tegar hann taladi. Eg var lika mjog mikid med astralskri stelpu sem var med mer i herbergi og svo var lika hollenskur strakur i herbergi strakanna sem var mikid med okkur. I herberginu minu voru tvaer naetur 3 breskar stelpur um tvitugt og ekki veit eg hvernig teirra ferdalag endar - ufff! Taer gatu aldrei akvedid sig hvad skyldi gera naest, sja naest eda fara naest - Vicky (astralska stelpan) eyddi einum degi med teim og hun bara hristi hausinn. Svo forum vid ut med teim eitt kvod og taer voru rosalega - eg held ad vid hofum farid inn a svona 10 stadi tvi alls stadar var musikin of spaensk!!! Hvad vildu taer eiginlega - breskan pub??? Vid fundum to ad lokum stad sem teim likadi en tvilikt og annad eins - tonlistin tarna inni var alveg hraedileg, teir spiludu lagid ur "The neverending story"!!!! Vid Vicki og hollenski strakurinn forum tvi bara heim en taeru hengu e-d fram eftir nottu. Og tad er einmitt a svona stundum sem eg hugsa hvad tad er yndislegt ad ferdast ein ;) Ekki veit eg svo sem hvad taer eru ad gera ad djamma a Spani ef taer vilja breska tonlist - ta aettu taer bara ad fara a Benidorm, Torremolinos eda adra alika stadi en ekki Cadiz eins og planid var!! Hummm, hvad er meira ad segja fra Madrid!!! Hitti nu enga klikkadinga - nema tjofinn atarna. Juuuu, alveg rett - eitt kvoldid forum vid (eg og strakarnir) ad spjalla vid e-a ameriska frekar fulla 19 ara straka og tad var nu alveg djok. Vid saum ta fyrst alengdar vera reyna vid nokkrar spaenskar stelpur og teim virtist nu verda e-d en svo foru taer og tegar vid forum ad tala vid ta skildum vid afhverju! Teir toludu of hatt, of mikid og voru enn bara 18 ara strakar ;) Tegar einn teirra komst ad tvi ad eg var fra Islandi fekk hann naestum flogakast vegna tess ad hann DYRKAR Sigur Ros og hann taladi og taladi og taladi og taladi..... Annars man eg ekkert meir i bili. Eg held ad eg fari lika bara upp og leggi mig adeins nuna.
Jaeja, tad er vist best ad nota daginn i dag til ad blogga alveg heilan helling tar sem eg get litid annad gert! Fekk nefnilega magakveisu tvi gaer og er enn ad jafna mig - ekki veit eg samt hvad eg bordadi! En sem sagt ta er eg buin ad vera reyna laga adeins bloggid mitt tvi litill fugl hvisladi tvi ad mer ad tad var vist heldur ruglingslegt, eg vona ad feitir stafir audveldi lesturinn ;) Enn aftur ad interrailinu - alveg sidustu dogunum!
PAMPLONA 13.juli - ad morgni dags: Tad var sem sagt folk ALLS STADAR eins og eg hef svo oft sagt adur en eg var bara svo furdu lstinn og er enn!! Tad var eins og klukkan vaeri svona 3 um morgun en ekki 6 tvi allir barir og kaffihus voru ekki bara opin og med glymjandi tonlist heldur lika fullir af dansandi folki!! Vid vorum to bara ad reyna finna gotuna sem nautin hlaupa til ad sja um hvad tetta allt snerist og keyptum okkur a leidinni raudan klut (halfgerdan tobakslut til ad hafa um halsinn), hvitan bol og raudan borda til ad hafa um mittid - hefdum att ad kaupa hvitar buxur lika en tad hefdi ordid of dyrt! Vid gatum samt ekki verid alveg ur takt vid alla sem voru hvitklaeddir med rauda borda. Vid fundum fljotlga gotuna en audvitad voru "ahorfendapallarnir" (t.e. girdingin) tegar tettsetnir ALLS STADAR svo vid keyptum okkur mida inn i "nautaatshringinn" (hef ekki hugmynd um hvad tetta kallast a islensku!) og aetludum bara ad sja sidasta sprettinn tadan en tar var audvitad lika folk, sumir hreinlega bara sofandi til ad halda plassinu ;) - bara ekki jafnmikid folk og vid gatum sed sma! Tad var enn halftimi i hlaupid svo vid bara bidum og bidum. Loks kom hvellurinn og gusan af folki kom hlaupandi en engin naut! Nokkrir attudu sig a tvi ad teir voru ad flyja undan engu svo teir stoppudu og hinkrudu. Malid er nefnilega ad tad er haegt ad komast inn i gotuna a tveim stodum - tar sem nautin byrja ad hlaupa og svo bara rett adur en tau koma ad hringnum og flestir blindfullu turistarnir byrja a seinni stadnum og ta tydir audvitad ekkert ad hlaupa um leid og nautunum er hleypt af stad tvi tau er lengst fyrir aftan ;) Rett a eftir kom onnur gusa af folki en enn engin naut, tau komu ekki fyrr en med tridju gusunni og eftir ad seinni nautunum hafdi verid hleypt af stad (3 og 3 hleypt ut i einu og rett a eftir kom enn annar hopurinn af folki og 3 naut raku lestina, i lokin komu svo 3 kyr sem folkid rak afram ;) Tetta virtist nu ekki vera neitt serstaklega haettulegt tvi nautin hlupu bara beint af augum en virtust ekki hafa neinn serstakan ahuga a tessu mannfolki sem var ad tvaelast fyrir teim! Tad sem er tad haettulega er tegar tad eru margir ad hlaupa og ta geturdu ekki fortast nautin og tau hlaupa til nidur tvi tu ert fyir teim. Tegar i hringinn var komid ta hlupu nautin reyndar bara i gegn en folkid beid tvi tegar oll nautin voru komin i gegn ta hleyptu teir ut kalfum i hringinn med ollu folkinu - einum og einum i einu! Tad var hin agaetasta skemmtun en virtist hins vegar vera haettulegra tvi kalfarnir voru ansi gjarnir a ad leggja folk i einelti - einn var stangadur 4 sinnum og stod ekki upp aftur!!! Annars virtist folk nu ekki einu sinni skrama sig tarna nidri svona almennt og yfirleitt ef e-r lenti i vandraedum ta voru hinir fljotir ad draga athygli kalfsins fra teim hinum sama og ad ser. Eftir svona 10 min ta var send in ein kyr a vollinn til ad na i kalfinn - sumir voru voda taegir og toltu bara inn a eftir "mommu" gomlu en onnur voru ekkert a tvi ad haetta tessum storskemmtilega leik sem kallast "ad stanga mann og annan". Teir hleyptu inn svona 5 kalfum og svo var tetta buid og vid forum ad reyna redda okkur morgunmat! Mer askotnadist okeypis snudur sem var reyndar vondur :( Vid forum inn i e-d bakari og eg benti a snudinn fekk hann og svo bara for konan an tess ad vilja peningana mina eda afgreida tau Di og Owen. Vid stodum tarna vid bordid eins og kjanar og bidum eftir afgreidslu og kellingin hljop fram og aftur nokkrum sinnum en virtist hreinlega ekki sja okkur - kannski ad tetta hafi verid tofrasnudur?? Vid gengum tvi bara ut og eg henti "stolna" snudnum - ahhhhhh, tess vegna var hann vondur : " tvi ad stolnar kokur eru vondar kokur!!!" Vid fundum sidan stad sem vildi afgreida okkur en heimtadi tvi midur lika af okkur peninga fyrir matinn - tad var kannski allt i lagi tvi tetta voru agaetissamlokur og nokkud hreinn stadur bara. Vid akvadum ad rolta adeins um og na stemningunni sem var nokkud merkileg og akvadum sidan ad tekka a hvenaer rutur faeru tilbaka og allavega kaupa midann nuna - eg turfti ad na lestinni til Madrid um kvoldid svo eg matti ekki vid tvi ad festast i Pamplona. En tvi midur for tad nu svo ad vid tokum bara naestu rutu heim :( Eg helt ad vid aetludum ad eyda deginum tarna og bara njota tess - tad var allavega planid! Eg sver tad - allt tetta folk sem eg hitti herna er svoddan rolegheitafolk ad tad er nu ekki einu sinni fyndid lengur! Og ekki veit eg hvad tau aetludu svo sem ad gera i San Sebastian a rigningardegi - endudum bara a tvi ad dotta inn i herbergi :( :( Um kvoldid forum vid allavega ut i pizzu og eg svo i lestina til Madrid.
Ok - tarf adeins ad haetta nuna, maginn er e-d osattur
PAMPLONA 13.juli - ad morgni dags: Tad var sem sagt folk ALLS STADAR eins og eg hef svo oft sagt adur en eg var bara svo furdu lstinn og er enn!! Tad var eins og klukkan vaeri svona 3 um morgun en ekki 6 tvi allir barir og kaffihus voru ekki bara opin og med glymjandi tonlist heldur lika fullir af dansandi folki!! Vid vorum to bara ad reyna finna gotuna sem nautin hlaupa til ad sja um hvad tetta allt snerist og keyptum okkur a leidinni raudan klut (halfgerdan tobakslut til ad hafa um halsinn), hvitan bol og raudan borda til ad hafa um mittid - hefdum att ad kaupa hvitar buxur lika en tad hefdi ordid of dyrt! Vid gatum samt ekki verid alveg ur takt vid alla sem voru hvitklaeddir med rauda borda. Vid fundum fljotlga gotuna en audvitad voru "ahorfendapallarnir" (t.e. girdingin) tegar tettsetnir ALLS STADAR svo vid keyptum okkur mida inn i "nautaatshringinn" (hef ekki hugmynd um hvad tetta kallast a islensku!) og aetludum bara ad sja sidasta sprettinn tadan en tar var audvitad lika folk, sumir hreinlega bara sofandi til ad halda plassinu ;) - bara ekki jafnmikid folk og vid gatum sed sma! Tad var enn halftimi i hlaupid svo vid bara bidum og bidum. Loks kom hvellurinn og gusan af folki kom hlaupandi en engin naut! Nokkrir attudu sig a tvi ad teir voru ad flyja undan engu svo teir stoppudu og hinkrudu. Malid er nefnilega ad tad er haegt ad komast inn i gotuna a tveim stodum - tar sem nautin byrja ad hlaupa og svo bara rett adur en tau koma ad hringnum og flestir blindfullu turistarnir byrja a seinni stadnum og ta tydir audvitad ekkert ad hlaupa um leid og nautunum er hleypt af stad tvi tau er lengst fyrir aftan ;) Rett a eftir kom onnur gusa af folki en enn engin naut, tau komu ekki fyrr en med tridju gusunni og eftir ad seinni nautunum hafdi verid hleypt af stad (3 og 3 hleypt ut i einu og rett a eftir kom enn annar hopurinn af folki og 3 naut raku lestina, i lokin komu svo 3 kyr sem folkid rak afram ;) Tetta virtist nu ekki vera neitt serstaklega haettulegt tvi nautin hlupu bara beint af augum en virtust ekki hafa neinn serstakan ahuga a tessu mannfolki sem var ad tvaelast fyrir teim! Tad sem er tad haettulega er tegar tad eru margir ad hlaupa og ta geturdu ekki fortast nautin og tau hlaupa til nidur tvi tu ert fyir teim. Tegar i hringinn var komid ta hlupu nautin reyndar bara i gegn en folkid beid tvi tegar oll nautin voru komin i gegn ta hleyptu teir ut kalfum i hringinn med ollu folkinu - einum og einum i einu! Tad var hin agaetasta skemmtun en virtist hins vegar vera haettulegra tvi kalfarnir voru ansi gjarnir a ad leggja folk i einelti - einn var stangadur 4 sinnum og stod ekki upp aftur!!! Annars virtist folk nu ekki einu sinni skrama sig tarna nidri svona almennt og yfirleitt ef e-r lenti i vandraedum ta voru hinir fljotir ad draga athygli kalfsins fra teim hinum sama og ad ser. Eftir svona 10 min ta var send in ein kyr a vollinn til ad na i kalfinn - sumir voru voda taegir og toltu bara inn a eftir "mommu" gomlu en onnur voru ekkert a tvi ad haetta tessum storskemmtilega leik sem kallast "ad stanga mann og annan". Teir hleyptu inn svona 5 kalfum og svo var tetta buid og vid forum ad reyna redda okkur morgunmat! Mer askotnadist okeypis snudur sem var reyndar vondur :( Vid forum inn i e-d bakari og eg benti a snudinn fekk hann og svo bara for konan an tess ad vilja peningana mina eda afgreida tau Di og Owen. Vid stodum tarna vid bordid eins og kjanar og bidum eftir afgreidslu og kellingin hljop fram og aftur nokkrum sinnum en virtist hreinlega ekki sja okkur - kannski ad tetta hafi verid tofrasnudur?? Vid gengum tvi bara ut og eg henti "stolna" snudnum - ahhhhhh, tess vegna var hann vondur : " tvi ad stolnar kokur eru vondar kokur!!!" Vid fundum sidan stad sem vildi afgreida okkur en heimtadi tvi midur lika af okkur peninga fyrir matinn - tad var kannski allt i lagi tvi tetta voru agaetissamlokur og nokkud hreinn stadur bara. Vid akvadum ad rolta adeins um og na stemningunni sem var nokkud merkileg og akvadum sidan ad tekka a hvenaer rutur faeru tilbaka og allavega kaupa midann nuna - eg turfti ad na lestinni til Madrid um kvoldid svo eg matti ekki vid tvi ad festast i Pamplona. En tvi midur for tad nu svo ad vid tokum bara naestu rutu heim :( Eg helt ad vid aetludum ad eyda deginum tarna og bara njota tess - tad var allavega planid! Eg sver tad - allt tetta folk sem eg hitti herna er svoddan rolegheitafolk ad tad er nu ekki einu sinni fyndid lengur! Og ekki veit eg hvad tau aetludu svo sem ad gera i San Sebastian a rigningardegi - endudum bara a tvi ad dotta inn i herbergi :( :( Um kvoldid forum vid allavega ut i pizzu og eg svo i lestina til Madrid.
Ok - tarf adeins ad haetta nuna, maginn er e-d osattur
föstudagur, júlí 25, 2003
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRGGGG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Eg HATA HATA HATA lyklabord tar sem musin er e-r andskotans helvitis djofulsand snertiskjar nedst a lyklabordinu og ekki haegt ad slokkva a honum!!!!!!!!!!!!!!!!!! Var buin ad skrifa orugglega i 40 minutur - otolandi honnun! Ekki veit eg hvada fifli datt i hug ad hafa tetta svona!
þriðjudagur, júlí 22, 2003
Hvar var eg? Ja, a ronabekk San Sebastian ad bida eftir lifsmarki a hostelum! Um hadegisbilid virtist folk almennt vera komid a rol svo vid hofum leitina ad almennilegum svefnstad! Tad gekk nu ekkert vel i fyrstu - a ollum bjollum stod "FULLT - EKKI HRINGJA"!! Eg var nu ekki vongod en tad var to betra ad vera tvo en ein auk tess sem tad er stundum audveldara ad finna fyrir tvo heldur en einn a svona hostelum i einkaeign tvi tau eru ekki med 8 manna herbergi heldur meira eins og odyr hotel! Eftir nokkur hundrud skref (kannski meira jafnvel!) ta fann eg eitt en Owen hafdi haldid afram ad leita og fundid annad ;) og greyid Diana var ad hlaupa a milli til ad flytja upplysingar og sja hvort vaeri betra. Vid tokum hitt herbergid (sem var reyndar 3ja manna - eda gat verid tad) og tad var rosa fint - flottasta og hreinasta sturta sem eg hafdi komist i lengi lengi - ahhhhh og med litlum isskap, sjonvarpi og hreinum handklaedum daglega - bara hrein snilld! Og fyrir tetta borgadi eg sama og i Barce :/ Tad var nu lika eins gott ad vid tokum tetta herbergi tvi bokun Di a ruminu hennar hafdi klikkad og hun var ekkert skrad a sinu hosteli, var tvi heimilislaus tar til vid bjorgudum henni fra glotun af gotunni ;) Tessum laugardegi eyddum vid tvi bara i ymislegt - vid Di forum nidur a strond, Owen lagdi sig, eg pantadi svefnbekk i lestinni til Madrid (ekki veitir af ad kaupa i tima - eda panta tvi tad virdist allt vera fullt her til allra atta! Hvadan kemur allt tetta folk????) og svo forum vid ad reyna redda fari til Pamplona til ad sja nautahlaupid! Vid gatum tekid rutu kl 21 um kvoldid og svo heim aftur svona 11 um morguninn en teim leist nu ekkert a tad - mer leist nu agaetlega a tad ;) En ta hafdi Di heyrt a hosteli i Barce ad tad vaeri svertingi i Pamplona sem ynni a internetkaffi og hann gaeti reddad fari til Pamplona snemma morguns svo vid naedum hlaupinu - leitin ad "the black man" tok nu ekki langan tima og hann spurdi okkur hvar vid hefdum frett tetta - eins og tetta voru voda leyndarmal! Allavega ta skradum vid okkur og attum ad koma aftur kl 18 ad borga - allt voda dularfullt ! Kvoldinu eyddum vid svo bara a svolunum "heima", sem sneru reyndar bara ad naest husi og madur hefdi getad heilsad folkinu tar med handabandi ;) - enda vorum vid oll svoleidis hostandi og hnerrandi hvert i kapp vid annad og bruddum c-vitamin. Voknudum svona 5 morguninn eftir, klaeddum okkur, ut i rutu og heldum afram ad sofa.
PAMPLONA
Ad maeta til Pamplona kl 06:30 um morguninn var engu likt - kannski svipad og Tjodhadit i Eyjum svona 2 um nott eda Torsmork snemma morguns fyrstu helgina i juli! Tad var bara folk ALLS STADAR, allir barir ekki bara opnir heldur lika fullir af folki, goturnar fullar af folki syngjandi eda sofandi a gotum!! En nu tarf eg ad fara laera svo eg komi ekki olesin i tima! Pamplona kemur nanar seinna ;)
Sonja i Valencia
PAMPLONA
Ad maeta til Pamplona kl 06:30 um morguninn var engu likt - kannski svipad og Tjodhadit i Eyjum svona 2 um nott eda Torsmork snemma morguns fyrstu helgina i juli! Tad var bara folk ALLS STADAR, allir barir ekki bara opnir heldur lika fullir af folki, goturnar fullar af folki syngjandi eda sofandi a gotum!! En nu tarf eg ad fara laera svo eg komi ekki olesin i tima! Pamplona kemur nanar seinna ;)
Sonja i Valencia
föstudagur, júlí 18, 2003
Ja - sem sagt ta tokum vid tessa naeturrutu til San Sebastian og gekk su ferd bara afallalaust ad mestu, allavega fyrir mig ;) Eg tok nefnilega inn i rutuna med mer svefnpokann og sjalid mitt auk eyrnatappanna og svona "bilsvefnpuda" svo eg svaf bara hinum agaetasta svefni a medan tau Owen og Di horfdu a mig mordaugnaradi og skjalfandi af kulda! Vid stoppudum reyndar fyrst i Pamplona og tar foru nokkrir ur og hamingjan hjalpi mer!!! Ekki veit hvad folk kallar utihatidid a Islandi neitt serstakar - tarna var folk ut um ALLT eins og hravidur og tad svaf allst stadar tar sem graenan blett var ad finna (hringtorgum, a umferdareyjum....) og teir sem ekki voru steindaudir undir ljosastaur voggudu fram og aftur goturnar svoleidis blindhaugafullir og tad var rusl ALLS STADAR!! Eg lokadi bara augunum og helt afram ad sofa. Tad var nu mun fallegra um ad litast tegar eg opnadi augun i San Sebastian um 06:30 - en tvilikur raki i loftinu!! Hun Di hafdi verid buin ad panta gistingu svo vid akvadum bara ad skella okkur a hennar hostel og tekka a lausum herbergjum en tad var nu haegara sagt en gert - tetta var eins og ad koma i draugabae eda jafnvel verra, tad var ekki sala a ferli! Og ekki gekk nu betur ad na sambandi vid hostelid - allt var lokad og laest og enginn svaradi bjollunni. Vid fundum okkur tvi bara bekk og tau svafu til svona 08:00 en eg smurdi samlokuna mina og skrifadi i dagbokina. Vid reyndum enn og aftur kl.8 ad na sambandi vid e-n en tad gekk illa tott reyndar vaeri baerinn ad lifna vid - ruslakallarnir voru ad skola goturnar, straeto brunadi um goturnar og svona. En til ad gera langa sogu stutta ta var tad eki fyrr en 9 sem e-r gestuinn a hostelinu var fyrir tilviljun a leidinni a klosettid og hleypti henni inn til ad skila af ser toskunum en sagdi afgreidsluna ekki opna fyrr en 11 og bjost ekki vid tvi ad neitt vaeri laust fyrir okkur Owen. Tad var tvi bara aftur a ronabekkinn tar sem Owen reyndi ad sofa meira en vid Di forum i konnunarleidangur um nanasta nagrenni - fyrsta sem kom i ljos var ad flest hostelin voru full!! Allir med mida a bjollunni ad allt vaeri fullt og tvi timasoun ad spyrja! Mer vard nu ekki um sel en tad tyddi ekkert ad gera i bili tvi tad virtist ekkert hostel vera buid ad opna - greinilegt ad folk tarna vaknar almennt ekki fyrr en svona 11 eda 12!! OHHHH , timinn buinn! Er enn i Madrid en fer til Valencia a sunnudaginn og verd tar i 3 vikur ad nema spaenska tungu! Fer svo liklegast til Malaga i 3 vikur.
fimmtudagur, júlí 17, 2003
ohhhhhh - aftur gerdi eg "ctrl+s" ! En sem sagt i rodinni tar var stelpa a undan okkur og endadi tetta med tvi ad vid akvadum ad vera "gengi" tannig ad ef einn fengi ekki ta faeru hinir ekki heldur mundum vid reyna bara leigja bil og splitta kostnadi - plan B var ad taka lest til Madrid og tadan til San Sebast (svona svipad og Marseille - Paris - Barce ;) ). Tegar svo koma ad okkur attu tau trja mida og tad m.a.s med naeturstraeto sem var audvitad snilld tvi ad koma ad kvoldi til an tess ad hafa gistingu er alveg tomt mal ad tala um!! Vid Owen eyddum tvi deginum bara ad tvaelast um Barce og um kvoldid saum vid tvilikt flotta gosbrunnasyningu - litir, tonlist og allt! Tritludum okkur svo i rutuna og hittum (Di) tar en hun hafdi farid i fyrrnefndan hjolatur. Ohhhh - timinn buinn, kem med meira seinna
Sonja
Sonja
Ja - eg var stodd a lestarstodinni i Barce. Allavega ta passadi eg allt dotid medan hann (Owen - astralinn) skrapp ad na i midann sinn. Hann kom tilbaka to heldur nidurlutur - hann hafdi ekki skrifad nidur rett numer tegar hann pantadi a netinu (stadfestinganumar) svo hann var lika strandaglopur (mer til mikilla anegju ;) )!!! Vid satum tvi tarna tvo ad paela hvad skyldi gera naest og fengum ta held eg bara himnasendingu! Allavega kom e-r gaei ad kynna hjolatur um Barce og vid forum ad spjalla sem endadi med tvi ad hann benti okkur a e-d rutufyrirtaeki sem faeri beint til San Sebastian og vid vorum ekki lengi ad rjuka a lappir og koma okkur tangad i von um ad teir aettu enn mida.
þriðjudagur, júlí 15, 2003
Ja - eg var ad tala um dag nr. 2 i Barcelona - daginn sem debetkortid tyndist. Eg for nu ekki fyrr en seint og sidar meir ad redda faxi heim svo seint ad teir lokudu a mig a tessu netkaffi sem hafdi lika fax o.fl. En eg svo sannarlega skil tessa Spanverja ekki alltaf tvi tad stod 24 hours utan a!!! En allavega ta skipti eg um herbergi svo eg hitti Ungverjann og Tjodverjann ekkert meir - held lika ad tyskarinn hafi farid til Pamplona um kvoldid med kunningjum. Eg for allavega ad spjalla vid herbergisfelagann i nyja herberginu og komst ta ad tvi ad allar lestir og allt upp til San Sebastian var upppantad - eda allavega naeturlestir :( Og eg sem var buin ad plana ad fara tangad kvoldid eftir (hafa sem sagt 3 daga i Barce - aetladi sko ekki ad borga eina einustu nott i vidbot a tessu randyra hosteli). Allavega ta vard tad ur ad eg trod mer upp a hann og elti upp a lestarstod daginn eftir! Ta komumst vid ad tvi ad tad var barasta yfirhofud EKKERT laust saeti til San Sebastian - allt ut af tessu blessada nautahlaupi tarna i Pamplona og auk tess sem tad er ju komin midur j?li! Hann hafdi samt pantad mida a netinu svo eg sa fram a ad turfa fara aftur i rottuholuna mina i Barce tvi tad voru bara hreinlega allar naeturlestir fullar hvert sem farid var - eda allavega a ta stadi sem eg hafdi hugsad mer! Djofullinn - timinn buinn
baejo
baejo
Upps - aetladi nu ekki ad vista en tad eru bara osjalfrad vidbrogd ad fara a ctrl+s odru hverju! Tegar vid komum i turninn vorum vid voda duglega ad ganga alla leidina upp sem var ekki svo erfitt reyndar (alveg upp i topp) en uff hvad minir vodvamogru leggir attu erfitt med ganginn nidur - sidustu troppurnar voru helviti! Svo for eg bara ad turistast ein tvi tyski var buinn ad sja naestum allt, turfti lika ad framkalla myndir, kaupa mer spaenskt simkort og svona. Dagurinn for to ekki betur en svo ad tegar eg var ad taka ur hradbankanum missti eg i fati minu kortid mitt a gotuna en tegar eg beygdi mig nidur ad na i tad nokkrum sek seinna var tad horfid :( En fiflid atarna graeddi nu litid tvi audvitad fattadi eg tetta strax - hvad helt hann eiginlega - og hringdi heim med det samme i ma og pa! Greyid ma og pa - eg held ad tau turfi ad hafa svona 10x meira fyrir mer tegar eg er i utlondum - alltaf ad hringja og bidja tau ad loka reikningum eda simum :/ En eg var ennta med kreditkortid - mundi bara engann veginn pinnumerid svo eg turfti ad fara faxa umbod heim tess efnis ad ma maetti taka vid pin-numerinu. Eg gerdi tad audvitad ekkert strax - tvi klukkan var bara 15 og nogur timi, eg vildi frekar ganga adeins meira um. Annars fekk eg nu nett sjokk tegar eg var svona ad hlusta i kringum mig tvi eg skildi varla stakt ord :( En eg se/heyri nuna ad tad er ju vegna katalonskunnar - hjukkett!! Upps - timinn buinn, tarf ad haetta.
Sonja sijarmandi!
Sonja sijarmandi!
Jaeja - nu hef eg sma tima i vidbot, mer hlytur ad takast ad klara tetta interrail-blogg a medan eg er herna i Madrid. Sem sagt ta var gistingin i Barcelona ekki upp a marga fiska - hun hefdi allavega ekki att ad kosta meira en svona 10 evrur! Tad var samt fint ad vera i Barcelona i sjalfri ser - eg gat to litid kikt a naeturlifid tvi eg var enn frekar slaem af kvefinu og akvad ad fara snemma i rumid fyrra kvoldid tar til ad reyna sofa tessa pest ur mer. Sa dagur var nu reyndar frekar undarlegur eda eg eyddi honum med frekar undarlegum strak sem var med mer i herbergi. Hann var ungverskur og nyutskrifadur laeknir sem hvisladi alltaf - var ekkert sma erfitt ad tala vid hann, madur turfti virkilega ad leggja vid hlustir. Reyndar ox honum nu kjarkur eftir tvi sem leid a daginn en tetta var nu alveg sko - eg var ordinn frekar pirrud a "sorry-inum" i sjalfri mer og hann orugglega lika ad turfa endurtaka allt. Reyndar vorum vid trju tennan dag ad tvaelast tvi eg skrapp upp a herbergi ad na i peysu (andskotans loftkaelingar ut um allt) og ta hitti eg annan herbergisfelaga sem skellti ser med - tyskur vidskiptafraedinemi sem taladi venjulega ;) Reyndar var eg mjog fegin ad hafa haft hann med tvi hann taladi alveg uti i eitt og virdist hafa betri heyrn en eg. Tad fyndnasta var nu samt tegar hann (tyski) stakk upp a tvi ad vid settumst nidur e-rs stadar i einn bjor (klukkan var 16) - eg vissi ekki hvert blessadur Ungverjinn aetladi! Augun a honum urdu a staerd vid undirskalar og hann gapti eins og fiskur a turru landi - ad drekka bjor um midjan dag!!!!!!! uffff! Vid drogum hann to nidur i sorann med okkur og eg held ad tetta hafi bara allt farid agaetlega i hann. Biddu - var eg trjar naetur i Barcelona - eg er allt i einu ad hugsa nuna e-d! Aei, tetta er allt komid i einn hraerigraut i hausnum a mer sem er fullur af hori! En sem sagt (nei - tetta var fyrsta daginn, man tad nuna) ta tolti tjodverjinn heim eftir bjorinn en vid skelltum okkur a Picasso safnid sem var mjog fint en mer finnast nu sofn ekkert serstaklega spennandi sko! A leidinni heim fengum vid okkur ad borda - hann akvad ad fa ser paellu og vard heldur full! Skildi ekkert i tvi hvad Spanverjarnir eru stoltir af sodnum hrisgrjonum i ponnu med sjavarfangi - hann m.a.s. plokkadi allan fiskinn burt og tad med svip! Eg pantadi mer Tortilla og leyfdi honum ad smakka - tad voru nu ekki minni vonbrigdi: "tetta er bara eggjakaka med kartoflum" sagdi hann og stardi a diskinn. Hummm - eg skildi hann allavega ekki alveg, hvad helt hann ad hann vaeri ad fa? Reyndar skal tad vidurkennast ad tessi paella leit ut fyrir ad vera heldur turistaleg en samt voru engir turistar tarna inni svo..... En nog um tad - eg man ekkert hvad gerdist naest! Ju, vid forum i rottuholuna okkar ad netast - reyna fa e-d fyrir tessar helv... 25 evrur en tad gekk audvitad haegt og illa. Daginn eftir akvadum vid ad hittast oll i morgunmatnum (eda eg veit ekki hvad skal kalla tetta - loddyrafodur kannski?) - svafum nu reyndar oll i sama herbergi svo tetta hljomar kannski undarlega. Allavega ta kom eg nidur tegar min klukka var 5 min i tiu (morgunmatur var til 10) og fekk bara ekki neitt tvi klukkan hja konunni var ordin 10 (hun var akkurat 10!!!) en mer tokst ad kria ut eitt miniglas af djus to - m.a.s. tysku hostelin (og tjodverjar eru ju stundvisir) gefa ter morgunmat til svona 5 eda 10 min yfir timann!! En allavega ta haetti herra Ungverjaland ad koma med tann daginn (skoda La Sagrad de familia eda hvad sem nu kirkjan tarna heitir) tvi hann turfti ad borda meiri morgunmat, skipta um herbergi og e-d bla bla bla. Tad var tvi bara eg, Pippi og tyski (eg man enginn nofn nuna - ekki frekar en fyrri daginn!)
mánudagur, júlí 14, 2003
Jaeja - ta er vist best ad halda afram tar sem fra var horfid i Marseille! Tetta er nu allt komid i steik hja mer tetta blogg - ber ekki beint vitni um skipulag ;)
Ja - eg skaut sem sagt a tessa tarna 01 (eftir midnaetti) lest fra Marseille med skiptingu i Perpignon og bid tar. Tad var heldur ekkert svo einmanaleg bidin tvi i fyrsta lagi var tarna hopur af brettastrakum sem voru med fartolvu og voru ad horfa a sjalfa sig svo tad var fin aftreying - teir voru bara helviti godir! Svo for eg ad tala vid e-n bandariskan strak i bleikum sokkum sem hafdi mikinn ahuga a stridinu og politik :/ - hann hafdi vist tvegid allan tvottinn i einu svo nu var allt bleikt sem hann atti! Humm - eg se tad nuna ad madur veit ymislegt um blaokunnugt folk, eg man tetta en ekki nafnid hans :P En allavega ta seinkadi audvitad lestinni og eg var satt ad segja ordin heldur luin tarna a brautarpallinum alein og klukkan ad ganga tvo! Tja ekki alein en enginn til ad kjafta vid ;) En afram med smjorid - otrulegt hvad eg get gleymt mer i bulli! I lestinni lenti eg vid hlidina a breskum strakum sem voru lika a leidinni til Barce og eg trod mer bara med teim, t.e. teir myndu vekja mig og svona. I Perpignon rumska eg og hrekk upp med andfaelum tegar eg se hvar vid erum - vek strakana med hamagangi og byrja ad reyna koma mer ut sem fyrst. Teir skildu ekkert i latunum i mer - aetludu ekkert ad skipta fyrr en e-rsstadar rett vid landamaerin (man ekkert - Pourt.... ) Eg var nu heldur skeptisk a tetta - teirra upplysingar komu ta ur Thomas Cook bok svo eg akvad ad sla til, vid yrdum ta allavega 4 fost tar ;) Og haldidi ekki ad teir hafi haft rett fyrir ser - tar turfti eg bara ad bida i 20 min eftir lestinni til Barce svo tetta var miklu betri leid og nadi ad sofa til 06:30 i stad bara 04:00 sem var tad besta vid tetta allt saman! En annars eru tetta nu meiri hottintottarnir tarna i Marseilli - held bara ad teir viti ekkert i sinn litla franska haus. Tvi i fyrsta lagi atti eg ad fara tarna til Parisa og svo tegar eg aetladi ad panta farid til Barce um nottina (skipta i Perpignon) ta voru midasolukallinn og upplysingakonan engan veginn sammala - hann gat ekki sed neina lest fara fra Perpignon til Barce fyrr en kl 9 um morguninn (en hun sagdi ad lestin faeri 6 fra Perpinon)! Aei, tetta var sem sagt allt ein hringavitleysa og tau bobbludu bara a fronsku - PAKK!!! Allavega ta aetla eg ekki ad ferdast aftur i Frakklandi med lest - nema bara i gegn og buid! Miklu betra ad spyrja bara adra "interraila" og tad er greinilega naudsynlegt ad eiga tessa Thomas Cook bok. Tetta hafdist to allt og eg komst til Barce - tar foru teir a sitt hostel og eg ad hringja ut um allar trissur! Tad er ekkert sma erfitt ad finna gististad - allt stutfullt tarna uppfra svo eg endadi a tvi ad turfa borga 25 andskotans evrur fyrir stakt rum i 8 ruma herbergi!! Reyndar var innifalinn morgunmatur og fritt internet (tvaer tolvur fra 1700 og surkal sem frusu i grid og erg eda bidrodin var til helvitis!) en rumfot kostudu 6 evrur aukalega =31 evra!!! Tetta var nu bara hreint ran tvi herbergin voru svo litil ad milli kojanna turfti madur naestum ad labba a hlid - tid vitid svona smeygja ser og morgunmaturinn var tad minnsta djusglas sem eg hef a aevinni sed auk e-rs saetabrauds sem var audvitad stutfullt af rotvarnarefnum og helst mjukt manudum saman! Eg svaf nu bara i minum svefnpoka - hann er alveg naudsynlegur a svona ferdalogum, tad er eg buin ad sja. Jaeja - nu er nog komid i bili, eg aetla ad leggja mig adeins og fara svo i tvottahusid! Eda aetti eg kannski ad tvo fyrst - illu er best aflokid!!
Tetta er Sonja sem talar fra Madrid!
Ja - eg skaut sem sagt a tessa tarna 01 (eftir midnaetti) lest fra Marseille med skiptingu i Perpignon og bid tar. Tad var heldur ekkert svo einmanaleg bidin tvi i fyrsta lagi var tarna hopur af brettastrakum sem voru med fartolvu og voru ad horfa a sjalfa sig svo tad var fin aftreying - teir voru bara helviti godir! Svo for eg ad tala vid e-n bandariskan strak i bleikum sokkum sem hafdi mikinn ahuga a stridinu og politik :/ - hann hafdi vist tvegid allan tvottinn i einu svo nu var allt bleikt sem hann atti! Humm - eg se tad nuna ad madur veit ymislegt um blaokunnugt folk, eg man tetta en ekki nafnid hans :P En allavega ta seinkadi audvitad lestinni og eg var satt ad segja ordin heldur luin tarna a brautarpallinum alein og klukkan ad ganga tvo! Tja ekki alein en enginn til ad kjafta vid ;) En afram med smjorid - otrulegt hvad eg get gleymt mer i bulli! I lestinni lenti eg vid hlidina a breskum strakum sem voru lika a leidinni til Barce og eg trod mer bara med teim, t.e. teir myndu vekja mig og svona. I Perpignon rumska eg og hrekk upp med andfaelum tegar eg se hvar vid erum - vek strakana med hamagangi og byrja ad reyna koma mer ut sem fyrst. Teir skildu ekkert i latunum i mer - aetludu ekkert ad skipta fyrr en e-rsstadar rett vid landamaerin (man ekkert - Pourt.... ) Eg var nu heldur skeptisk a tetta - teirra upplysingar komu ta ur Thomas Cook bok svo eg akvad ad sla til, vid yrdum ta allavega 4 fost tar ;) Og haldidi ekki ad teir hafi haft rett fyrir ser - tar turfti eg bara ad bida i 20 min eftir lestinni til Barce svo tetta var miklu betri leid og nadi ad sofa til 06:30 i stad bara 04:00 sem var tad besta vid tetta allt saman! En annars eru tetta nu meiri hottintottarnir tarna i Marseilli - held bara ad teir viti ekkert i sinn litla franska haus. Tvi i fyrsta lagi atti eg ad fara tarna til Parisa og svo tegar eg aetladi ad panta farid til Barce um nottina (skipta i Perpignon) ta voru midasolukallinn og upplysingakonan engan veginn sammala - hann gat ekki sed neina lest fara fra Perpignon til Barce fyrr en kl 9 um morguninn (en hun sagdi ad lestin faeri 6 fra Perpinon)! Aei, tetta var sem sagt allt ein hringavitleysa og tau bobbludu bara a fronsku - PAKK!!! Allavega ta aetla eg ekki ad ferdast aftur i Frakklandi med lest - nema bara i gegn og buid! Miklu betra ad spyrja bara adra "interraila" og tad er greinilega naudsynlegt ad eiga tessa Thomas Cook bok. Tetta hafdist to allt og eg komst til Barce - tar foru teir a sitt hostel og eg ad hringja ut um allar trissur! Tad er ekkert sma erfitt ad finna gististad - allt stutfullt tarna uppfra svo eg endadi a tvi ad turfa borga 25 andskotans evrur fyrir stakt rum i 8 ruma herbergi!! Reyndar var innifalinn morgunmatur og fritt internet (tvaer tolvur fra 1700 og surkal sem frusu i grid og erg eda bidrodin var til helvitis!) en rumfot kostudu 6 evrur aukalega =31 evra!!! Tetta var nu bara hreint ran tvi herbergin voru svo litil ad milli kojanna turfti madur naestum ad labba a hlid - tid vitid svona smeygja ser og morgunmaturinn var tad minnsta djusglas sem eg hef a aevinni sed auk e-rs saetabrauds sem var audvitad stutfullt af rotvarnarefnum og helst mjukt manudum saman! Eg svaf nu bara i minum svefnpoka - hann er alveg naudsynlegur a svona ferdalogum, tad er eg buin ad sja. Jaeja - nu er nog komid i bili, eg aetla ad leggja mig adeins og fara svo i tvottahusid! Eda aetti eg kannski ad tvo fyrst - illu er best aflokid!!
Tetta er Sonja sem talar fra Madrid!
hae hae - eg er ta komin til Madrid en get ekki bloggad mikid tvi eg er a hostelinu og tad er stelpa ad bida, auk tess er talid i halftimum svo..... San Sebastian var aedislegur baer og ad fara til Pamplona var nokkud merkilegt, langar ad fara tangad aftur og bara vera alla vikuna (y). Annars tokst mer audvitad ad kludra hlutunum pinulitid :/ tvi eg gleymdi snyrtibuddunni (tannbursti, make-up og alls konar smadrasl) a hostelinu i San Sebastian - ehe!! En sem betur fer ta eru krakkarnir sem eg var med tar enn og mer datt i hug ad bidja tau bara ad fara nidur a lestarstod naest tegar lestin fer til Madrid, finna e-n og bidja fyrir draslinu! Tvi eg VERD ad fa make-upid serstaklega, get nu ekki farid ut ur husi svona omalud og alveg otilhofd ;) Hjukkett, tau voru ad svara og aetla ad reyna tetta - djofull er eg anaegd :) :) Ekki veit eg hvad eg var ad bylta mer fram og aftur af ahyggjum i nott - hlutirnir reddast alltaf!!! Spurning bara hvernig eg a ad audkenna mig?? Hummmmm - eg veit, eg verd i raudu regnkapunni minni! Ok, ta er tad allt saman komid og nu get eg verid ahyggjulaus - tau hljota ad finna e-n. Ok - tarf ad haetta, bae
laugardagur, júlí 12, 2003
Hummm - mer askotnaist adeins meiri timi til ad skrifa svo tad er best ad nota hann. Skrapp adeins a strondina i dag med stelpunni (Diana) en tad var nu bara stutt stopp :( Tau skruppu lika ad fa ser ad borda en eg a enn e-d braud, ost og tomata - bla bla bla hvad tetta er leidinilegt hja mer!
Já - eg var ad tala um storu kojuna i Sviss ;) Um morguninn var svo raes kl 06:30 tvi hinir eiginlegu "gestir" turftu aftur ad fara nota geymsluna en tad var svo sem ekki slaemt ad vakna einu sinni rett um solaruppras ;) Akvad lika bara ad nota nu daginn almennilega og koma mer sem fyrst i lestina tannig ad eg yrdi ekki mjog seint um daginn sudur i Frakklandi - helst ad vera komin tangad svona 14 eda 15! En neeeei - tad for nu ekki betur en svo ad eg kjaaftadi fra mer rad og raenu ;) Fyrst vid e-n kanadiskan kennara sem sat a moti mer i morgunmatnum og hafdi "deilt med mer rumi"! Svo vid starfsmanninn sem hafdi verid a naeturvakt tvi eg hafdi verid ad hjalpa honum kvoldid adur ad bua um okkur oll tar sem eg hafdi ekkert annad vid timann ad gera beint - nennti engann veginn ad fara a djammid sem var nidur i kjallaranum. Eg lagdi tvi ekki af stad fyrr en um 10 eda 11 og var komin til Marseille um 18 og mer leist nu satt ad segja ekkert a blikuna ad finna gististad svona seint - taldi liklegt ad allt vaeri fullt. For nu samt ad spyrja hvernig eg kaemist a "international youth hostelid" i Marseilli (var med addressuna) en stelpan henti bara i mig auglysingu med odru gistiheimili og eg akvad ad fara frekar tangad - taldi tad vaenlegri kost en gistingu sem nefnd er i Lonely planet ;) A leidinni i straeto hitti eg tvaer austurriskar stelpur sem voru a somu leid svo mer leid betur ad vita ad vid yrdum ta allavega 3 saman heimilislausar ef allt vaeri fullt (y) En okkur til happs atti hann rum, m.a.s. naestum ibud ;) Eda tetta var eitt herbergi med svefnlofti, litlu eldhusi, sturtu/wc og sofa - mjog svona franskt fannst mer! Eda allavega sudraent ;) Hann var lika voda lidlegur ad benda okkur a pizzastad i nagrenninun (tad var ju sunnudagskvold svo margt var lokad i kringum hann - tetta gistiheimili var frekar langt fra midbaenum) og hvad haegt vaeri ad gera tarna i kring - fara t.d. i tjodgardinn eda ut i eyju tarna rett hja og bla bla bla. Svo baud hann okkur i midnaetursiglingu i batnum hans med fleiri gestum ef vid vildum og tad kostadi ekki neitt, var bara innifalid i gistingunni (y). Og allt okeypis er gott auk tess sem tetta hljomadi ekki illa svo eg dreif mig en stelpurnar voru e-d ferdalunar! Tetta var otrulega flott - keyrdum fyrst i svona 20 min og svo forum vid a litla fiskibatnum hans i svona 40 min inn i e-a pinulitla vik, hofdum tunglskin og allt! Tad vantadi kannski bara betri felagsskap ;) - eda rettara sagt annars konar felagsskap en tvo por (fronsk) og tvo 18 ara breska straka! Tetta var samt mjog gaman - einn kom med gitar med ser svo tad var reynt ad blanda saman fronskum logum og enskum med misgodum arangri! Reyndar sofnadi eg - ehe, var greinilega treyttari en eg helt. Komum svo heim svona 2 eda 3 um nottina og daginn eftir forum vid trjar til Nice og Monaco (eyddum meiri tima i Monaco tar sem vid gengum formuluhringinn ;) ). A tridja degi i Marseille (tridjudagur) ta aetludu stelpurnar ad taka naeturlest til nordurs en eg til Barcelona! En tvilikt og annad eins - tad var ekkert sma erfitt! Fyrst tegar eg spurdi um naeturlest til Barce kom stelpan i upplysingum med utprentad plagg tar sem a stod: Marseille-Paris, Paris-Barce og eg turfti ta ad ferdast fra um svona 17 til 09 morguninn eftir! Ég helt nu ekki og spurdi um adrar leidir - ta var onnur en eg turfti ad skipta svona 5 um morguninn! Hummm - ekki voru valkostirnir neitt serlega spennandi en eg akvad ad taka to tennan med skiptingunni um nottina. Var samt frekar efins tvi eg var ordin svo kvefud og slopp - m.a.s. med beinverki! Tetta hefur madur upp ur loftkaeldum lestum - taer hreinlega drepa mann!! Allavega er eg enn med tetta andskotans kvef og tad er ekkert ad batna :( Nema hvad beinverkir og svona er horfid svo tetta sleppur (y).
Aei - eg er ad drepast ur ogedi herna a sjalfri mer. Renn sifellt af stolnum tvi eg er svo vel smurd af solaroliu ;) Eg held ad eg komi mer upp i sturtu og fai mer ad eta! Eg aetla lika ekkert ad blogga meira fyrr en i Madrid - nota timann i e-d skemmtilegra nuna :) :) Fer i fyrramalid til Pamplona og hlakka ekkert sma til, forum hedan kl 05:30 um morguninn - ufff!!
Vona ad tid hafid tad sem best i rigningunni heima - eg er buin ad fa minn skammt af rigningu a tessu ferdalagi svo tid turfid ekkert ad ofunda mig neitt mjog mikid ;)
Endilega sendid mer tolvupost ef ykkur leidist - tad er svo gaman ad sja post tegar madur opnar postinn en ekki bara auglysingar og bull!
Adios
Já - eg var ad tala um storu kojuna i Sviss ;) Um morguninn var svo raes kl 06:30 tvi hinir eiginlegu "gestir" turftu aftur ad fara nota geymsluna en tad var svo sem ekki slaemt ad vakna einu sinni rett um solaruppras ;) Akvad lika bara ad nota nu daginn almennilega og koma mer sem fyrst i lestina tannig ad eg yrdi ekki mjog seint um daginn sudur i Frakklandi - helst ad vera komin tangad svona 14 eda 15! En neeeei - tad for nu ekki betur en svo ad eg kjaaftadi fra mer rad og raenu ;) Fyrst vid e-n kanadiskan kennara sem sat a moti mer i morgunmatnum og hafdi "deilt med mer rumi"! Svo vid starfsmanninn sem hafdi verid a naeturvakt tvi eg hafdi verid ad hjalpa honum kvoldid adur ad bua um okkur oll tar sem eg hafdi ekkert annad vid timann ad gera beint - nennti engann veginn ad fara a djammid sem var nidur i kjallaranum. Eg lagdi tvi ekki af stad fyrr en um 10 eda 11 og var komin til Marseille um 18 og mer leist nu satt ad segja ekkert a blikuna ad finna gististad svona seint - taldi liklegt ad allt vaeri fullt. For nu samt ad spyrja hvernig eg kaemist a "international youth hostelid" i Marseilli (var med addressuna) en stelpan henti bara i mig auglysingu med odru gistiheimili og eg akvad ad fara frekar tangad - taldi tad vaenlegri kost en gistingu sem nefnd er i Lonely planet ;) A leidinni i straeto hitti eg tvaer austurriskar stelpur sem voru a somu leid svo mer leid betur ad vita ad vid yrdum ta allavega 3 saman heimilislausar ef allt vaeri fullt (y) En okkur til happs atti hann rum, m.a.s. naestum ibud ;) Eda tetta var eitt herbergi med svefnlofti, litlu eldhusi, sturtu/wc og sofa - mjog svona franskt fannst mer! Eda allavega sudraent ;) Hann var lika voda lidlegur ad benda okkur a pizzastad i nagrenninun (tad var ju sunnudagskvold svo margt var lokad i kringum hann - tetta gistiheimili var frekar langt fra midbaenum) og hvad haegt vaeri ad gera tarna i kring - fara t.d. i tjodgardinn eda ut i eyju tarna rett hja og bla bla bla. Svo baud hann okkur i midnaetursiglingu i batnum hans med fleiri gestum ef vid vildum og tad kostadi ekki neitt, var bara innifalid i gistingunni (y). Og allt okeypis er gott auk tess sem tetta hljomadi ekki illa svo eg dreif mig en stelpurnar voru e-d ferdalunar! Tetta var otrulega flott - keyrdum fyrst i svona 20 min og svo forum vid a litla fiskibatnum hans i svona 40 min inn i e-a pinulitla vik, hofdum tunglskin og allt! Tad vantadi kannski bara betri felagsskap ;) - eda rettara sagt annars konar felagsskap en tvo por (fronsk) og tvo 18 ara breska straka! Tetta var samt mjog gaman - einn kom med gitar med ser svo tad var reynt ad blanda saman fronskum logum og enskum med misgodum arangri! Reyndar sofnadi eg - ehe, var greinilega treyttari en eg helt. Komum svo heim svona 2 eda 3 um nottina og daginn eftir forum vid trjar til Nice og Monaco (eyddum meiri tima i Monaco tar sem vid gengum formuluhringinn ;) ). A tridja degi i Marseille (tridjudagur) ta aetludu stelpurnar ad taka naeturlest til nordurs en eg til Barcelona! En tvilikt og annad eins - tad var ekkert sma erfitt! Fyrst tegar eg spurdi um naeturlest til Barce kom stelpan i upplysingum med utprentad plagg tar sem a stod: Marseille-Paris, Paris-Barce og eg turfti ta ad ferdast fra um svona 17 til 09 morguninn eftir! Ég helt nu ekki og spurdi um adrar leidir - ta var onnur en eg turfti ad skipta svona 5 um morguninn! Hummm - ekki voru valkostirnir neitt serlega spennandi en eg akvad ad taka to tennan med skiptingunni um nottina. Var samt frekar efins tvi eg var ordin svo kvefud og slopp - m.a.s. med beinverki! Tetta hefur madur upp ur loftkaeldum lestum - taer hreinlega drepa mann!! Allavega er eg enn med tetta andskotans kvef og tad er ekkert ad batna :( Nema hvad beinverkir og svona er horfid svo tetta sleppur (y).
Aei - eg er ad drepast ur ogedi herna a sjalfri mer. Renn sifellt af stolnum tvi eg er svo vel smurd af solaroliu ;) Eg held ad eg komi mer upp i sturtu og fai mer ad eta! Eg aetla lika ekkert ad blogga meira fyrr en i Madrid - nota timann i e-d skemmtilegra nuna :) :) Fer i fyrramalid til Pamplona og hlakka ekkert sma til, forum hedan kl 05:30 um morguninn - ufff!!
Vona ad tid hafid tad sem best i rigningunni heima - eg er buin ad fa minn skammt af rigningu a tessu ferdalagi svo tid turfid ekkert ad ofunda mig neitt mjog mikid ;)
Endilega sendid mer tolvupost ef ykkur leidist - tad er svo gaman ad sja post tegar madur opnar postinn en ekki bara auglysingar og bull!
Adios
Jaeja, nu er eg i San Sebastian a nordur Spani og aetla ad gista her i nott og vonandi kemst eg a morgun ad sjo "nautahlaupid" i Pamplona - tad er samt frekar erfitt ad komast, allar rutur og lestir fullar! Tad var bara rett ad vid komumst hingad fra Barcelona - tad er bara allt ad verda vitlaust herna og erfitt ad fa allt: gistingu, lestir, rutur og bara allt! En allavega, ta erum vid komin (eg + strakur + stelpa) med gistingu her og svo vonandi kemst eg til Madrid annad kvold!
Ja - lestarkludrid i Interlaken (Sviss)! Hummm - tad er nu frekar neydarleg saga sem tengist narbuxunum minum :/ Eg missti taer nefnilega e-n veginn ut og a milli tegar eg var ad fara i sturtu tarna i budunum hja tessu fyrirtaeki sem stod fyrir gilferdinni. Seint og sidar meir og med hjalp nadi eg teim svo upp en ta var klukkan ordin 21 og eg buin ad missa af lestinni og mjog liklegra allri gistingu :( Eg byrjadi to ad spyrja a hostelinu sem eg hafdi verid og ta seldu teir a halfvirdi gistingu uti i gardi undir skyli tar gestir geyma bakpokana sina! Ekki leist mer nu a tad en eftir ad hafa spurt a nokkrum stodum (ekki stor baer) ta var utsed um annad en ad eg tyrfti ad sofa i fjolmennustu koju sem eg hef sed! Tetta var nefnilega svona "standur" og teir trodu bara dynum inn i hana og hentu farangrinum til hlidar um nottina - kojan var tvi 3 haeda og svona 6 rum a breidd - eg hef aldrei sofid med jafnmorgum adur og tegar einn sneri ser ta urdu allir varir vid tad! Tetta virtist ekki vera neitt serlega svona "stondugt" en vid lifdum tetta oll af! Jaeja - tau eru ad fara og eg tarf ad elta, laet heyra i mer meira liklegast i naestu viku bara tegar eg slappa adeins af i Madrid!
Sonj
Ja - lestarkludrid i Interlaken (Sviss)! Hummm - tad er nu frekar neydarleg saga sem tengist narbuxunum minum :/ Eg missti taer nefnilega e-n veginn ut og a milli tegar eg var ad fara i sturtu tarna i budunum hja tessu fyrirtaeki sem stod fyrir gilferdinni. Seint og sidar meir og med hjalp nadi eg teim svo upp en ta var klukkan ordin 21 og eg buin ad missa af lestinni og mjog liklegra allri gistingu :( Eg byrjadi to ad spyrja a hostelinu sem eg hafdi verid og ta seldu teir a halfvirdi gistingu uti i gardi undir skyli tar gestir geyma bakpokana sina! Ekki leist mer nu a tad en eftir ad hafa spurt a nokkrum stodum (ekki stor baer) ta var utsed um annad en ad eg tyrfti ad sofa i fjolmennustu koju sem eg hef sed! Tetta var nefnilega svona "standur" og teir trodu bara dynum inn i hana og hentu farangrinum til hlidar um nottina - kojan var tvi 3 haeda og svona 6 rum a breidd - eg hef aldrei sofid med jafnmorgum adur og tegar einn sneri ser ta urdu allir varir vid tad! Tetta virtist ekki vera neitt serlega svona "stondugt" en vid lifdum tetta oll af! Jaeja - tau eru ad fara og eg tarf ad elta, laet heyra i mer meira liklegast i naestu viku bara tegar eg slappa adeins af i Madrid!
Sonj
föstudagur, júlí 11, 2003
Ok - eg hef bara sma tima nuna, er ad redda peningum og hef tvi litinn tima til ad blogga! Er lika ad reyna koma mer upp til San Sebastian med e-m strak og hann er halfpartinn ad bida svo.... En allavega ta nenni eg ekki ad senda sms aftur svo ad spaenska numerid mitt er svona : 0034-666142784 svo ad vinsamlegast ekki nota islenska numerid tvi ta tarf eg ad borga ;) En latum okkur sja - eg hef nu sma tima svo eg held afram tar sem fra var horfid i Interlaken (Sviss)!
Allavega ta komumst vid nidur ur gilinu heilu og holdnu en reyndar frekar kold - eg veit ekki hvort brosid a folkinu var bara frosid sidan i upphafi ferdar eda af anaegju, held nu samt af anaegju! Eg hafdi reyndar verid svo agalega oforsjal ad taka ekkert hlytt med og tegar eg komst ur blautbuningnum var eg bara med kvartbuxur, hlyrabol og blautu sundfotin svo tad var ekki mikil von til ad mer mundi hlyna fljotlega og ekki skanadi tad tegar bodid var upp á kaldan bjor :/ Eg lagdi til ad tau hefdu frekar heitt kako! En til tess nu ad fa sem mest ut ur peningnum ta bara trod eg mig ut af braudi og osti i stadinn tvi tad var innifalid en let hinum eftir bjorinn. Svo tegar vid komum nidur i budirnar komst eg loks i heita sturtu (reyndar: heit, kold, volg, heit, heit, volg, kold...) en samt :) og eg reyndi ad standa bara sem lengst i henni tvi nogu andskoti dyr var tessi gilganga - madur a alltaf ad misnota allt svona (y) Eg var lika ad aetla ad fara med naeturlestinni svo eg var ad reyna na i mig almennilegum hita. EEEEEEEn mer tokst ad kludra tessu med lestina tvi a e-n stormerkilega hatt tokst mer ad - aei, tarf ad haetta!
Allavega ta komumst vid nidur ur gilinu heilu og holdnu en reyndar frekar kold - eg veit ekki hvort brosid a folkinu var bara frosid sidan i upphafi ferdar eda af anaegju, held nu samt af anaegju! Eg hafdi reyndar verid svo agalega oforsjal ad taka ekkert hlytt med og tegar eg komst ur blautbuningnum var eg bara med kvartbuxur, hlyrabol og blautu sundfotin svo tad var ekki mikil von til ad mer mundi hlyna fljotlega og ekki skanadi tad tegar bodid var upp á kaldan bjor :/ Eg lagdi til ad tau hefdu frekar heitt kako! En til tess nu ad fa sem mest ut ur peningnum ta bara trod eg mig ut af braudi og osti i stadinn tvi tad var innifalid en let hinum eftir bjorinn. Svo tegar vid komum nidur i budirnar komst eg loks i heita sturtu (reyndar: heit, kold, volg, heit, heit, volg, kold...) en samt :) og eg reyndi ad standa bara sem lengst i henni tvi nogu andskoti dyr var tessi gilganga - madur a alltaf ad misnota allt svona (y) Eg var lika ad aetla ad fara med naeturlestinni svo eg var ad reyna na i mig almennilegum hita. EEEEEEEn mer tokst ad kludra tessu med lestina tvi a e-n stormerkilega hatt tokst mer ad - aei, tarf ad haetta!
fimmtudagur, júlí 10, 2003
miðvikudagur, júlí 09, 2003
Ok - nuna (midv. 9.juli) er eg sem sagt komin til Barcelona. Eg endadi a tvi ad sofa tvaer naetur i Interlaken og fara ekkert til La Rochelle heldur bara beint nidur til Marseille og svo tadan til Barcelona nuna i nott. Tar sem vedrid var frekar skitt tarna i Interlaken ta akvad ad fara bara i batsferd - mundi sja adeins fjollin (tad sem var synilegt og ekki hulid toku) og lika a frekar odyran hatt. Um bord hitti eg astralska stelpu sem var lika ad ferdast ein og eg man nuna ekkert hvad hun heitir aftur - tetta eru ordin alltof morg nofn ad muna :/ - en allavega ta taldi hun mig a ad vera endilega eina nott svo vid gaetum skroppid saman daginn eftir med gondol upp a e-n tind. Vid forum badar a hostelid sem hun var a og tad var ekkert sma AMERISKT - svona 90% af gestunum voru fra USA og tad var alveg rosalegat, eg held ad eg hafi bara ekki heyrt svona mikla ensku sidan ad eg lagdi af stad! Tetta voru lika flest allt frekar ungir krakkar svo mer leid nu svolitid eins og mommo tarna - en svo sa eg fleiri "mommur" og "pabba" tannig ad tetta var ekki svo slaemt. Stelpan (astralska) gisti reyndar ekki tarna heldur hafdi einn starfsmadurinn bodid henni sofann heima hja ser svo vid skiptumst bara a numerum og svona. Um kvoldid hitti eg svo reyndar 2 Breta og eina norska stelpu tegar eg var ad borda tarna a hostelinu - rambadi a tau fyrir algjora tilviljun svo vid "ekki-amerikanar" heldum hopinn tetta kvold sem var reyndar frekar serstakt tar sem tetta var 4.juli! Og 4.juli + hostel fullt af amerikonum tydir audvitad bara party ;) Tad var e-r vardeldur og tjodsongurinn sunginn og svona - tetta var tvi nokkud serstakt djamm og mer leid nu ekkert eins og eg vaeri i Sviss ;) Eg verd samt ad segja ad tad var nokkud merkilegt ad vera eiginlega e-n veginn "evropu-bui" en vera samt i Evropu.
Morguninn eftir hins vega akvad eg ad fara i svifflug og nadi ekkert i hana stelpu til ad lata vita - vedrid var heldur ekkert tad gott svona upp a utsynid fra tindunum tannig ad eg vissi ad hun myndi bida til eftirmiddags. Allavega ta skellti eg i mig morgunmatnum og taut svo af stad - sem var ekki mjog snidugt tvi ad tetta voru audvitad ekkert nema beygjur endalaust til ad komast upp tadan sem vid mundum fljuga. Mer leid tvi ekkert rosaleg vel tegar upp var komid en samt ekkert svo slaemt, bara svona onot. Allavega ta hljop eg tarna nidur brekkuna og svo bara flaug eg - undarlegasta tilfinning sem eg hef fundid fyrir!!! Reyndar med "flugmanni" en samt ;) - tetta var bara helviti gaman ad vera lengst lengst uppi og bara njot utsynisins, eg man ekki lengur hversu hatt tetta var en tad var nu alveg slatti. Undarlegt hvad eg man eiginlega bara ekki neitt lengur ;) Tad er bara otrulegt ad eg skuli muna tad sem eg man (y) Eftir ad svifa um loftin blá i svona 15 min laekkudum vid flugid og lentum og ta leid mer nu satt ad segja ekki betur :/ Svo eg rolti bara frekar rolega upp a hostel tvi eg var lika búin ad boka mig i svona "canoying" klst seinna - eg turfti bara kók og leggjast adeins nidur ;) Enda var tad raunin - halfur liter af kók lagar allt!! Eg var nu samt med samviskubit vegna teirrar astrolsku og reyndi ad na meira i hana en ekkert gekk, ta hafdi eg upp i a tessum starfsmanni tarna sem hun hafdi gist hja og redst a hann, hann sagdi hana vera farna upp og allt var i godu standi. Eg vissi nu reyndar ekki alveg hvad tetta "canoying" var satt ad segja - vissi bara ad tetta gekk ut a tad ad ganga nidur virkilega djúpt gil en vatnslitlu. Vid keyrdum og keyrdum ( hopurinn var svona 9 manns med tveimur "giljagaurum" sem leiddu hopinn) og svo allt i einu stoppudum vid en eg gat ekki med nokkru moti sed hvar vid attum ad komast nidur tangad til eg sa hinn hopinn standa vid gilbrunina - vid turftum sem sagt ad síga! Og tetta var ekkert smá - eg er nu ekki god ad giska haedir en eg tori ad hengja mig upp a tetta voru orugglega a.m.k. svona 200 metrar og tad tverhnipt bjarg!! Eg helt nu ekki ad tetta yrdi mikid mal - tssss, hef sigid nokkrum sinnum med bjorgunarsveitinni heima - svo eg let mer hvergi bregda! En tegar eg svo stod a brúninni vid ad lata mig húrra nidur tá af e-m ástaedum vildu fingurnir ekki sleppa ;) - hjartad er tvi greinilega ekki staerra en tetta :/ Eg komst tó heilu og holdnu nidur - tetta var eina leidin svo.... Reyndar sa eg svo tegar eg fylgdist med hinu folkinu koma nidur tá sá ég ad sá giljagaur sem hafid haldid um bandid hja mer lét tad ganga mun hradar en hinn svo madur varla hafdi undan ad ganga aftur a bak nidur bjargid - eg vedjadi tvi greinilega a rangan hest. En sem sagt svo hófst svadilforin fyrir alvoru - vid renndum okkur a rassinum nidur bjorg og lentum i ánni, vid stukkum i anna, stungum okkur, renndum okkur a reipi og slepptum svo tannig ad vid duttum i anna. Aei - eg get ekki beint utskyrt tetta, allavega var áin ííííííííííískold og ferdin gekk út a tad ad blotna sem mest ;) Tad voru tvi heldur kaldir ferdalangar sem komu nidur eftir 2 - 3 klst gongu (reyndar for alltaf sma timi i bid tvi tad stokk bara einn i einu !!) en allir med bros a vor :) Eg var nu reyndar tvisvar alveg a tvi ad guggna og bidja um adra leid (tvi tad eru utgonguleidir) en teir slepptu manni ekkert svo audveldlega! Eg held ad eg se ekki svona adrenalin-typa tvi tetta var ekki einu sinni svo svakalegt - hefdi eg tekid dagsturinn (allan daginn en ekki bara halfan) ta hefdi allt verid mun staerra og lengra nidur ad stokkva! Ufffff, hvad eg er fegin ad eg for i tennan - annars vaeri eg orugglega enn stjorf af otta tarna upp i Interlaken med frosid bros a vorunum af kulda. Ok - eg aetla ad vista tetta allavega og skrifa svo restina.
Morguninn eftir hins vega akvad eg ad fara i svifflug og nadi ekkert i hana stelpu til ad lata vita - vedrid var heldur ekkert tad gott svona upp a utsynid fra tindunum tannig ad eg vissi ad hun myndi bida til eftirmiddags. Allavega ta skellti eg i mig morgunmatnum og taut svo af stad - sem var ekki mjog snidugt tvi ad tetta voru audvitad ekkert nema beygjur endalaust til ad komast upp tadan sem vid mundum fljuga. Mer leid tvi ekkert rosaleg vel tegar upp var komid en samt ekkert svo slaemt, bara svona onot. Allavega ta hljop eg tarna nidur brekkuna og svo bara flaug eg - undarlegasta tilfinning sem eg hef fundid fyrir!!! Reyndar med "flugmanni" en samt ;) - tetta var bara helviti gaman ad vera lengst lengst uppi og bara njot utsynisins, eg man ekki lengur hversu hatt tetta var en tad var nu alveg slatti. Undarlegt hvad eg man eiginlega bara ekki neitt lengur ;) Tad er bara otrulegt ad eg skuli muna tad sem eg man (y) Eftir ad svifa um loftin blá i svona 15 min laekkudum vid flugid og lentum og ta leid mer nu satt ad segja ekki betur :/ Svo eg rolti bara frekar rolega upp a hostel tvi eg var lika búin ad boka mig i svona "canoying" klst seinna - eg turfti bara kók og leggjast adeins nidur ;) Enda var tad raunin - halfur liter af kók lagar allt!! Eg var nu samt med samviskubit vegna teirrar astrolsku og reyndi ad na meira i hana en ekkert gekk, ta hafdi eg upp i a tessum starfsmanni tarna sem hun hafdi gist hja og redst a hann, hann sagdi hana vera farna upp og allt var i godu standi. Eg vissi nu reyndar ekki alveg hvad tetta "canoying" var satt ad segja - vissi bara ad tetta gekk ut a tad ad ganga nidur virkilega djúpt gil en vatnslitlu. Vid keyrdum og keyrdum ( hopurinn var svona 9 manns med tveimur "giljagaurum" sem leiddu hopinn) og svo allt i einu stoppudum vid en eg gat ekki med nokkru moti sed hvar vid attum ad komast nidur tangad til eg sa hinn hopinn standa vid gilbrunina - vid turftum sem sagt ad síga! Og tetta var ekkert smá - eg er nu ekki god ad giska haedir en eg tori ad hengja mig upp a tetta voru orugglega a.m.k. svona 200 metrar og tad tverhnipt bjarg!! Eg helt nu ekki ad tetta yrdi mikid mal - tssss, hef sigid nokkrum sinnum med bjorgunarsveitinni heima - svo eg let mer hvergi bregda! En tegar eg svo stod a brúninni vid ad lata mig húrra nidur tá af e-m ástaedum vildu fingurnir ekki sleppa ;) - hjartad er tvi greinilega ekki staerra en tetta :/ Eg komst tó heilu og holdnu nidur - tetta var eina leidin svo.... Reyndar sa eg svo tegar eg fylgdist med hinu folkinu koma nidur tá sá ég ad sá giljagaur sem hafid haldid um bandid hja mer lét tad ganga mun hradar en hinn svo madur varla hafdi undan ad ganga aftur a bak nidur bjargid - eg vedjadi tvi greinilega a rangan hest. En sem sagt svo hófst svadilforin fyrir alvoru - vid renndum okkur a rassinum nidur bjorg og lentum i ánni, vid stukkum i anna, stungum okkur, renndum okkur a reipi og slepptum svo tannig ad vid duttum i anna. Aei - eg get ekki beint utskyrt tetta, allavega var áin ííííííííííískold og ferdin gekk út a tad ad blotna sem mest ;) Tad voru tvi heldur kaldir ferdalangar sem komu nidur eftir 2 - 3 klst gongu (reyndar for alltaf sma timi i bid tvi tad stokk bara einn i einu !!) en allir med bros a vor :) Eg var nu reyndar tvisvar alveg a tvi ad guggna og bidja um adra leid (tvi tad eru utgonguleidir) en teir slepptu manni ekkert svo audveldlega! Eg held ad eg se ekki svona adrenalin-typa tvi tetta var ekki einu sinni svo svakalegt - hefdi eg tekid dagsturinn (allan daginn en ekki bara halfan) ta hefdi allt verid mun staerra og lengra nidur ad stokkva! Ufffff, hvad eg er fegin ad eg for i tennan - annars vaeri eg orugglega enn stjorf af otta tarna upp i Interlaken med frosid bros a vorunum af kulda. Ok - eg aetla ad vista tetta allavega og skrifa svo restina.
Ok - nuna (midv. 9.juli) er eg sem sagt komin til Barcelona. Eg endadi a tvi ad sofa tvaer naetur i Interlaken og fara ekkert til La Rochelle heldur bara beint nidur til Marseille og svo tadan til Barcelona nuna i nott. Tar sem vedrid var frekar skitt tarna i Interlaken daginn sem eg kom ta akvad ad fara bara i batsferd - mundi sja adeins fjollin (tad sem var synilegt og ekki hulid toku) og lika a frekar odyran hatt. Um bord hitti eg astralska stelpu sem var lika ad ferdast ein og eg man nuna ekkert hvad hun heitir aftur - tetta eru ordin alltof morg nofn ad muna :/ - en allavega ta taldi hun mig a ad vera endilega eina nott svo vid gaetum skroppid saman daginn eftir med gondol upp a e-n tind. Vid forum badar a hostelid sem hun var a og tad var ekkert sma AMERISKT - svona 90% af gestunum voru fra USA og tad var alveg rosalegat, eg held ad eg hafi bara ekki heyrt svona mikla ensku sidan ad eg lagdi af stad! Tetta voru lika flest allt frekar ungir krakkar svo mer leid nu svolitid eins og mommo tarna - en svo sa eg fleiri "mommur" og "pabba" tannig ad tetta var ekki svo slaemt. Stelpan (astralska) gisti reyndar ekki tarna heldur hafdi einn starfsmadurinn bodid henni sofann heima hja ser svo vid skiptumst bara a numerum og svona. Um kvoldid hitti eg svo reyndar 2 Breta og eina norska stelpu tegar eg var ad borda tarna a hostelinu - rambadi a tau fyrir algjora tilviljun svo vid "ó-ameríkanar" heldum hopinn tetta kvold sem var reyndar frekar serstakt tar sem tetta var 4.júlí! Og 4.júlí + hostel fullt af amerikonum tydir audvitad bara party ;) Tad var e-r vardeldur og tjodsongurinn sunginn og svona - tetta var tvi nokkud serstakt djamm og mer leid nu ekkert eins og eg vaeri i Sviss ;) Eg verd samt ad segja ad tad var nokkud merkilegt ad vera eiginlega e-n veginn "evropu-bui" en vera samt i Evropu.
Morguninn eftir hins vega akvad eg ad fara i svifflug og nadi ekkert i hana stelpu til ad lata vita - vedrid var heldur ekkert tad gott svona upp a utsynid fra tindunum tannig ad eg vissi ad hun myndi bida til eftirmiddags. Allavega ta skellti eg i mig morgunmatnum og taut svo af stad - sem var ekki mjog snidugt tvi ad tetta voru audvitad ekkert nema beygjur endalaust til ad komast upp tadan sem vid mundum fljuga. Mer leid tvi ekkert rosaleg vel tegar upp var komid en samt ekkert svo slaemt, bara svona ónot. Allavega ta hljop eg tarna nidur brekkuna og svo bara flaug eg!!! Reyndar med "flugmanni" en samt ;) - tetta var bara helviti gaman ad vera lengst lengst uppi og bara njot utsynisins, eg man ekki lengur hversu hatt tetta var en tad var nu alveg slatti. Undarlegt hvad eg man eiginlega bara ekki neitt lengur ;) Tad er bara otrulegt ad eg skuli muna tad sem eg man (y) Eftir ad svifa um loftin blá i svona 15 min laekkudum vid flugid og lentum og ta leid mer nu satt ad segja ekki betur :/ Svo eg rolti bara frekar rolega upp a hostel tvi eg var lika búin ad bóka mig i svona "canoying" klst seinna - eg turfti bara kók og leggjast adeins nidur ;) Enda var tad raunin - halfur liter af kók lagar allt!! Eg var nu samt med samviskubit vegna teirrar astrolsku og reyndi ad na meira i hana en ekkert gekk, ta hafdi eg upp i á tessum starfsmanni tarna sem hun hafdi gist hja og redst a hann, hann sagdi hana vera farna upp og allt var i godu standi. Eg vissi nu reyndar ekki alveg hvad tetta "canoying" var satt ad segja - vissi bara ad tetta gekk ut a tad ad ganga nidur virkilega djúpt gil en vatnslitlu. Vid keyrdum og keyrdum ( hopurinn var svona 9 manns med tveimur "giljagaurum" sem leiddu hopinn) og svo allt i einu stoppudum vid en eg gat ekki med nokkru moti sed hvar vid attum ad komast nidur tangad til eg sa hinn hopinn standa vid gilbrúnina - vid turftum sem sagt ad síga! Og tetta var ekkert smá - eg er nu ekki god ad giska haedir en eg tori ad hengja mig upp a tetta voru orugglega a.m.k. svona 200 metrar og tad tverhnipt bjarg!! Eg helt nu ekki ad tetta yrdi mikid mal - tssss, hef sigid nokkrum sinnum med bjorgunarsveitinni heima - svo eg let mer hvergi bregda! En tegar eg svo stod a brúninni vid ad lata mig húrra nidur tá af e-m ástaedum vildu fingurnir ekki sleppa ;) - hjartad er tvi greinilega ekki staerra en tetta :/ Eg komst tó heilu og holdnu nidur - tetta var eina leidin svo.... Reyndar sá eg svo tegar eg fylgdist med hinu folkinu koma nidur tá sá ég ad sá giljagaur sem hafid haldid um bandid hja mer lét tad ganga mun hradar en hinn svo madur varla hafdi undan ad ganga aftur a bak nidur bjargid - eg vedjadi tvi greinilega a rangan hest. En sem sagt svo hófst svadilforin fyrir alvoru - vid renndum okkur a rassinum nidur bjorg og lentum i ánni, vid stukkum i ánna, stungum okkur, renndum okkur a reipi og slepptum svo tannig ad vid duttum i ánna. Aei - eg get ekki beint útskýrt tetta, allavega var áin ííííííííííískold og ferdin gekk út a tad ad blotna sem mest ;) Tad voru tvi heldur kaldir ferdalangar sem komu nidur eftir 2 - 3 klst gongu (reyndar for alltaf sma timi i bid tvi tad stokk bara einn i einu !!) en allir med bros a vor :) Eg var nu reyndar tvisvar alveg a tvi ad guggna og bidja um adra leid (tvi tad eru utgonguleidir) en teir slepptu manni ekkert svo audveldlega! Eg held ad eg se ekki svona adrenalin-typa tvi tetta var ekki einu sinni svo svakalegt - hefdi eg tekid dagsturinn (allan daginn en ekki bara halfan) ta hefdi allt verid mun staerra og lengra nidur ad stokkva! Ufffff, hvad eg er fegin ad eg for i tennan - annars vaeri eg orugglega enn stjorf af ótta tarna upp i Interlaken med frosid bros a vorunum af kulda. Ok - eg aetla ad vista tetta allavega og skrifa svo restina.
Morguninn eftir hins vega akvad eg ad fara i svifflug og nadi ekkert i hana stelpu til ad lata vita - vedrid var heldur ekkert tad gott svona upp a utsynid fra tindunum tannig ad eg vissi ad hun myndi bida til eftirmiddags. Allavega ta skellti eg i mig morgunmatnum og taut svo af stad - sem var ekki mjog snidugt tvi ad tetta voru audvitad ekkert nema beygjur endalaust til ad komast upp tadan sem vid mundum fljuga. Mer leid tvi ekkert rosaleg vel tegar upp var komid en samt ekkert svo slaemt, bara svona ónot. Allavega ta hljop eg tarna nidur brekkuna og svo bara flaug eg!!! Reyndar med "flugmanni" en samt ;) - tetta var bara helviti gaman ad vera lengst lengst uppi og bara njot utsynisins, eg man ekki lengur hversu hatt tetta var en tad var nu alveg slatti. Undarlegt hvad eg man eiginlega bara ekki neitt lengur ;) Tad er bara otrulegt ad eg skuli muna tad sem eg man (y) Eftir ad svifa um loftin blá i svona 15 min laekkudum vid flugid og lentum og ta leid mer nu satt ad segja ekki betur :/ Svo eg rolti bara frekar rolega upp a hostel tvi eg var lika búin ad bóka mig i svona "canoying" klst seinna - eg turfti bara kók og leggjast adeins nidur ;) Enda var tad raunin - halfur liter af kók lagar allt!! Eg var nu samt med samviskubit vegna teirrar astrolsku og reyndi ad na meira i hana en ekkert gekk, ta hafdi eg upp i á tessum starfsmanni tarna sem hun hafdi gist hja og redst a hann, hann sagdi hana vera farna upp og allt var i godu standi. Eg vissi nu reyndar ekki alveg hvad tetta "canoying" var satt ad segja - vissi bara ad tetta gekk ut a tad ad ganga nidur virkilega djúpt gil en vatnslitlu. Vid keyrdum og keyrdum ( hopurinn var svona 9 manns med tveimur "giljagaurum" sem leiddu hopinn) og svo allt i einu stoppudum vid en eg gat ekki med nokkru moti sed hvar vid attum ad komast nidur tangad til eg sa hinn hopinn standa vid gilbrúnina - vid turftum sem sagt ad síga! Og tetta var ekkert smá - eg er nu ekki god ad giska haedir en eg tori ad hengja mig upp a tetta voru orugglega a.m.k. svona 200 metrar og tad tverhnipt bjarg!! Eg helt nu ekki ad tetta yrdi mikid mal - tssss, hef sigid nokkrum sinnum med bjorgunarsveitinni heima - svo eg let mer hvergi bregda! En tegar eg svo stod a brúninni vid ad lata mig húrra nidur tá af e-m ástaedum vildu fingurnir ekki sleppa ;) - hjartad er tvi greinilega ekki staerra en tetta :/ Eg komst tó heilu og holdnu nidur - tetta var eina leidin svo.... Reyndar sá eg svo tegar eg fylgdist med hinu folkinu koma nidur tá sá ég ad sá giljagaur sem hafid haldid um bandid hja mer lét tad ganga mun hradar en hinn svo madur varla hafdi undan ad ganga aftur a bak nidur bjargid - eg vedjadi tvi greinilega a rangan hest. En sem sagt svo hófst svadilforin fyrir alvoru - vid renndum okkur a rassinum nidur bjorg og lentum i ánni, vid stukkum i ánna, stungum okkur, renndum okkur a reipi og slepptum svo tannig ad vid duttum i ánna. Aei - eg get ekki beint útskýrt tetta, allavega var áin ííííííííííískold og ferdin gekk út a tad ad blotna sem mest ;) Tad voru tvi heldur kaldir ferdalangar sem komu nidur eftir 2 - 3 klst gongu (reyndar for alltaf sma timi i bid tvi tad stokk bara einn i einu !!) en allir med bros a vor :) Eg var nu reyndar tvisvar alveg a tvi ad guggna og bidja um adra leid (tvi tad eru utgonguleidir) en teir slepptu manni ekkert svo audveldlega! Eg held ad eg se ekki svona adrenalin-typa tvi tetta var ekki einu sinni svo svakalegt - hefdi eg tekid dagsturinn (allan daginn en ekki bara halfan) ta hefdi allt verid mun staerra og lengra nidur ad stokkva! Ufffff, hvad eg er fegin ad eg for i tennan - annars vaeri eg orugglega enn stjorf af ótta tarna upp i Interlaken med frosid bros a vorunum af kulda. Ok - eg aetla ad vista tetta allavega og skrifa svo restina.
föstudagur, júlí 04, 2003
Nu er eg stodd i Interlaken og veit ekki alveg af hverju eg er ad eyda dyrmaetum tima af midjum degi i tad ad blogga en eg bara virdist vera nota netid herna okeypis svo...... Tetta er mjog undarlegt - eg henti inn 2 svissneskum fronkum sem eiga ad duga i 5 - 10 min en nu eru allavega lidnar 20 min og tad virdist lika ekkert ganga a timann tarna sem eg se i horninu. Tad er tvi best ad nota taekifaerid og blogga okeypis. Eg get reyndar ekki sed gomul blogg - tad er komin e-r ny uppsetning a tessu svo afsakid ef eg endurtek mig! Eg man ekkert hvad eg er buin ad segja og skrifa.
En aftur ad Napoli ta allavega taldi tessi kona mig a ad vera lengur og eg akvad ad gera tad bara en hun vildi samt ekki koma med til Pompei tvi hun var buin ad vera tar og vid Pippi tvimenntum tvi bara i lestinni. Svo tegar tangad var komid ta byrjadi audvitad peningaplokkid - eg akvad ad splaesa i bok um Pompei tvi tad er ekkert gaman ad ganga bara um og vita ekkert hvad var i hverju husi og bokin er lika odyrari en guide. Svo kostadi audvitad inn og svona en svo tegar eg var nykomin inn heyrdi eg i enskum guide med hop koma rett a eftir mer svo eg akvad ad vera voda snidug og svindla mer med - tad getur ju enginn bannad mer ad vera akkurat fyrir tilvijun a sama stad og tau voru a ;) Tetta var hin skemmtilegasta ganga tratt fyrir ad guidinn vaeri nu med kynlif Romverja og Grikkja a heilanum og totti greinilega mest spennandi ad syna okkur e-jar erotiskar myndir a veggjum horuhussins tvi hann var alltaf ad tala um tad tott tad kaemi ekki fyrir fyrr en naestum i lok ferdarinnar!! En svo var eg svo vitlaus ad forda mer ekki fyrr heldur var eg alveg tangad til turinn var buin og ta audvitad rukkadi helvitis guidinn :( Svo ad eg sparadi engar 10 evrur - svo hafdi eg verid ad hlaeja ad hinum "vitleysingunum" sem hofdu borgad fyrir turinn :/. En sa hlaer best sem sidast hlaer ;) Tetta var samt alveg tess virdi tvi tad er miklu skemmtilegra og betra ad fa lifandi lysingar a hvernig hlutirnir voru en ekki bara lesa texta i bok. Eftir turinn helt eg nu samt afram ad skoda og gleymdi alveg timanum svo eg var frekar sein ad hitta hana tarna Magaly (salsa-stelpuna ur herberginu minu) En eg var svo sem ekki stressud tar sem vid hofdum skipst a simanumerum og eg hafdi tad a tilfinningunni ad hun vaeri nu ekki svona "minutumanneskja" ;) A lestarstodinni hins vegar vek ser ad mer gamall madur og byrjadi ad bauna a mig spurningum a ensku, hvadan eg vaeri, hvad er vaeri ad gera og bla bla bla. Svo vildi hann endilega raeda alls kyns malefni og gefa mer rad um hvad eg aetti ad sja og svona en sem betur fer sleppti hann ollu kynlifstengdu tvi annars hefdi eg farid ad halda ad allir eldri menn herna i Evropu vaeru nu bara halfklikk! Annars skil eg tetta ekki med tessa gomlu kalla ( svona 70 ara!!) - hvar eru allir saetu ungu strakarnir ;) Eg held ad tad hljoti e-d ad standa skrifad a ennid a mer med leyniletri! En allvega ta komst eg nu til Napoli aftur og upp a herbergi - ta hafdi Magaly skipt um herbergi (nenni ekki ad utskyra) svo eg turfti ad fara tangad. Hun hafdi ta um daginn pikkad upp italska stelpu sem var ad ferdast ein (og hvorki skildi ne taladi ORD i ensku) og tvo svissneska straka svo tetta var ordinn dagodur hopur. Vid forum fyrst ad borda pizzu og svo var hun buin ad vera tala vid hinn og tennan (sem eg nenni heldur ekki ad utskyra - eg verd nu lika ad hafa e-d ad segja tegar eg kem heim) sem sidan skutludu okkur ollum (5 stk) a salsastadinn. Tetta var nu halfgert flopp tetta sem atti ad verda voda djamm tvi ad hun var su eina sem dansadi salsa af viti og tad var ekki sjens ad reyna dansa tarna inni nema kunna e-d tvi allir voru svo GEDVEIKT klarir! Eg skemmti mer nu samt agaetlega og gerdi mig ad fifli i dansgolfinu i 5 min tvi eitthvert strakgrey asnadist til ad bjoda mer upp - eftir tad vermdi eg bara bekkinn ;) En tonlistin var god og gaman ad bara fylgjast med folkinu leika listir sinar. Hin trju voru samt ekkert vodalega anaegd - eda serstaklega ekki annar strakurinn, hann sat nu bara med halfgerdan fylusvip. Hin tvo virtust to e-d vera draga sig saman (italska og svissneski) og skemmtu ser tvi ad tvi er virtist agaetlega. Seint og sidar meir fengum vid svo far heim og tad var audvitad longu buid ad loka hostelinu eeeeeeen Magaly hafdi sed fyrir tvi - hun er hreint otruleg ad kjafta folk til. Eftir 2 daga a hostelinu var svona helmingurinn af starfsmonnunum ordnir bestu vinir hennar ;) Morguninn efti aetludum vid svo oll ad hittast i morgunmatnum en neeeeei - ta voru strakarnir bunir ad tekka sig ut an tess ad tala vid kong ne prest og stelpugreyid var nu heldur svekkt satt ad segja og mer fannst tetta nu frekar donalegt af teim - teir vissu alveg i hvada herbergi hun var og hefdu getad kvatt. Allavega ta eftir miklar umraedur milli okkar triggja akvadum vid ad fara til Sorrento en svo tegar a lestarstodina var komid ta skyndileg skipti froken Italia um skodun og vildi nu fara skoda bara Napoli sem vid Magaly vorum badar bunar ad gera svo hun kom med til Sorrento en med fylusvip! A leidinni tangad skiptum vid svo um skodum og stukkum ut i e-m smabae rett fyrir Sorrento tvi tar atti ad vera agaetis strond og Magaly var alveg aest i ad komast a strond. Vid Magaly stukkum ut en svo bara lokadist hurdin a froken It - kannski ad tetta hafi verid orlog ;) En hun var lika med numerid hja Magaly svo vid hofdum engar ahyggjur - hun myndi koma ser til okkar. Svo voru nu strendurnar tarna ekkert serstakar satt ad segja svo ad vid endudum a tvi ad plata okkur inn a lokada strond sem tilheyrdi hotelinu og tad var alveg agaett bara - okeypis bekkir og undir solhlif og alls ekkert svo margt folk. Tarna flatmogdum vid og Magaly byrjadi ad kjafta upp strakana vid hlidina a okkur - hun er bara otruleg en tar sem enginn tarna sudur fra talar ensku og eg enga itolsku ta naut eg bara solarinnar og utsyninsins (Vesuvius og Napoli) og slappadi aerlega af. Froken Italia hringdi og vid sogdum hvar vid vorum og svo tegar Magaly aetladi ad fara utskyra fyrir henni hvernig hun kaemist inn ta bara skelltu froken Itali a - undarleg typa - og vid heyrdum ekkert meir. Eg tok sidan lestina til Napoli og tadan til Bern en Magaly vard eftir tvi einn af strakunum aetladi ad vera svona "personal" guide a vespunni sinni og syna henni Amalfi strondina. Eg tarf ad heyra i henni hvernig for. Allavega ta tok eg naeturlestina fra Napoli til Bern og svaf tar eina nott og for svo daginn eftir til Interlaken. I Bern gekk eg bara um bainn og svona, tvodi tvott og for svo bara i rumid svona um midnaetti. Bern er held eg undarlegasta hofudborg Evropu - mer leid eins og eg vaeri bara stodd i smabae i Sviss en ekki storborg tvi tad var allt e-d svo litid og engin nutima hahysi. Eg kom um hadegisbilid hingad til Interlaken en aetli eg fari ekki hedan i kvold tvi ad vedrid er ekkert serstakt - bara rigning og skyjad svo ad ekki er fjallasynin neitt storfengleg. En tad er nu samt best ad gera e-d herna en ekki bara eyda deginum a brautarstodinni. Tetta var nu samt helviti fint ad detta inn a bara okeypis tengingu ;) Ahhhhh, tad er samt svo mikill luxus ad kmst i rigningu og ferskt loft ad eg kvarta nu satt ad segja ekki mikid - var ordin heldur treytt ad vera endalaust klistrud tarna sudur fra. Best var samt ad sofa undir saeng og vakna bara ferskur en ekki i gufubadi svo madur nadi vart andanum - ahhhhhhh. Svo er nu lika bara svo mikill luxus a ollu e-d, her er allt hreint og fint, godar sturtur, eg skil folkid :) Eg verd ad na betri tokum a spaenskunni svo eg geti farid ad skipta yfir i itolsku - omurlegt ad vera svona "do you speak english-turisti", tad fer satt ad segja svolitidi i taugarnar a mer eeeeeeeeen tad tydir ekkert.
En aftur ad Napoli ta allavega taldi tessi kona mig a ad vera lengur og eg akvad ad gera tad bara en hun vildi samt ekki koma med til Pompei tvi hun var buin ad vera tar og vid Pippi tvimenntum tvi bara i lestinni. Svo tegar tangad var komid ta byrjadi audvitad peningaplokkid - eg akvad ad splaesa i bok um Pompei tvi tad er ekkert gaman ad ganga bara um og vita ekkert hvad var i hverju husi og bokin er lika odyrari en guide. Svo kostadi audvitad inn og svona en svo tegar eg var nykomin inn heyrdi eg i enskum guide med hop koma rett a eftir mer svo eg akvad ad vera voda snidug og svindla mer med - tad getur ju enginn bannad mer ad vera akkurat fyrir tilvijun a sama stad og tau voru a ;) Tetta var hin skemmtilegasta ganga tratt fyrir ad guidinn vaeri nu med kynlif Romverja og Grikkja a heilanum og totti greinilega mest spennandi ad syna okkur e-jar erotiskar myndir a veggjum horuhussins tvi hann var alltaf ad tala um tad tott tad kaemi ekki fyrir fyrr en naestum i lok ferdarinnar!! En svo var eg svo vitlaus ad forda mer ekki fyrr heldur var eg alveg tangad til turinn var buin og ta audvitad rukkadi helvitis guidinn :( Svo ad eg sparadi engar 10 evrur - svo hafdi eg verid ad hlaeja ad hinum "vitleysingunum" sem hofdu borgad fyrir turinn :/. En sa hlaer best sem sidast hlaer ;) Tetta var samt alveg tess virdi tvi tad er miklu skemmtilegra og betra ad fa lifandi lysingar a hvernig hlutirnir voru en ekki bara lesa texta i bok. Eftir turinn helt eg nu samt afram ad skoda og gleymdi alveg timanum svo eg var frekar sein ad hitta hana tarna Magaly (salsa-stelpuna ur herberginu minu) En eg var svo sem ekki stressud tar sem vid hofdum skipst a simanumerum og eg hafdi tad a tilfinningunni ad hun vaeri nu ekki svona "minutumanneskja" ;) A lestarstodinni hins vegar vek ser ad mer gamall madur og byrjadi ad bauna a mig spurningum a ensku, hvadan eg vaeri, hvad er vaeri ad gera og bla bla bla. Svo vildi hann endilega raeda alls kyns malefni og gefa mer rad um hvad eg aetti ad sja og svona en sem betur fer sleppti hann ollu kynlifstengdu tvi annars hefdi eg farid ad halda ad allir eldri menn herna i Evropu vaeru nu bara halfklikk! Annars skil eg tetta ekki med tessa gomlu kalla ( svona 70 ara!!) - hvar eru allir saetu ungu strakarnir ;) Eg held ad tad hljoti e-d ad standa skrifad a ennid a mer med leyniletri! En allvega ta komst eg nu til Napoli aftur og upp a herbergi - ta hafdi Magaly skipt um herbergi (nenni ekki ad utskyra) svo eg turfti ad fara tangad. Hun hafdi ta um daginn pikkad upp italska stelpu sem var ad ferdast ein (og hvorki skildi ne taladi ORD i ensku) og tvo svissneska straka svo tetta var ordinn dagodur hopur. Vid forum fyrst ad borda pizzu og svo var hun buin ad vera tala vid hinn og tennan (sem eg nenni heldur ekki ad utskyra - eg verd nu lika ad hafa e-d ad segja tegar eg kem heim) sem sidan skutludu okkur ollum (5 stk) a salsastadinn. Tetta var nu halfgert flopp tetta sem atti ad verda voda djamm tvi ad hun var su eina sem dansadi salsa af viti og tad var ekki sjens ad reyna dansa tarna inni nema kunna e-d tvi allir voru svo GEDVEIKT klarir! Eg skemmti mer nu samt agaetlega og gerdi mig ad fifli i dansgolfinu i 5 min tvi eitthvert strakgrey asnadist til ad bjoda mer upp - eftir tad vermdi eg bara bekkinn ;) En tonlistin var god og gaman ad bara fylgjast med folkinu leika listir sinar. Hin trju voru samt ekkert vodalega anaegd - eda serstaklega ekki annar strakurinn, hann sat nu bara med halfgerdan fylusvip. Hin tvo virtust to e-d vera draga sig saman (italska og svissneski) og skemmtu ser tvi ad tvi er virtist agaetlega. Seint og sidar meir fengum vid svo far heim og tad var audvitad longu buid ad loka hostelinu eeeeeeen Magaly hafdi sed fyrir tvi - hun er hreint otruleg ad kjafta folk til. Eftir 2 daga a hostelinu var svona helmingurinn af starfsmonnunum ordnir bestu vinir hennar ;) Morguninn efti aetludum vid svo oll ad hittast i morgunmatnum en neeeeei - ta voru strakarnir bunir ad tekka sig ut an tess ad tala vid kong ne prest og stelpugreyid var nu heldur svekkt satt ad segja og mer fannst tetta nu frekar donalegt af teim - teir vissu alveg i hvada herbergi hun var og hefdu getad kvatt. Allavega ta eftir miklar umraedur milli okkar triggja akvadum vid ad fara til Sorrento en svo tegar a lestarstodina var komid ta skyndileg skipti froken Italia um skodun og vildi nu fara skoda bara Napoli sem vid Magaly vorum badar bunar ad gera svo hun kom med til Sorrento en med fylusvip! A leidinni tangad skiptum vid svo um skodum og stukkum ut i e-m smabae rett fyrir Sorrento tvi tar atti ad vera agaetis strond og Magaly var alveg aest i ad komast a strond. Vid Magaly stukkum ut en svo bara lokadist hurdin a froken It - kannski ad tetta hafi verid orlog ;) En hun var lika med numerid hja Magaly svo vid hofdum engar ahyggjur - hun myndi koma ser til okkar. Svo voru nu strendurnar tarna ekkert serstakar satt ad segja svo ad vid endudum a tvi ad plata okkur inn a lokada strond sem tilheyrdi hotelinu og tad var alveg agaett bara - okeypis bekkir og undir solhlif og alls ekkert svo margt folk. Tarna flatmogdum vid og Magaly byrjadi ad kjafta upp strakana vid hlidina a okkur - hun er bara otruleg en tar sem enginn tarna sudur fra talar ensku og eg enga itolsku ta naut eg bara solarinnar og utsyninsins (Vesuvius og Napoli) og slappadi aerlega af. Froken Italia hringdi og vid sogdum hvar vid vorum og svo tegar Magaly aetladi ad fara utskyra fyrir henni hvernig hun kaemist inn ta bara skelltu froken Itali a - undarleg typa - og vid heyrdum ekkert meir. Eg tok sidan lestina til Napoli og tadan til Bern en Magaly vard eftir tvi einn af strakunum aetladi ad vera svona "personal" guide a vespunni sinni og syna henni Amalfi strondina. Eg tarf ad heyra i henni hvernig for. Allavega ta tok eg naeturlestina fra Napoli til Bern og svaf tar eina nott og for svo daginn eftir til Interlaken. I Bern gekk eg bara um bainn og svona, tvodi tvott og for svo bara i rumid svona um midnaetti. Bern er held eg undarlegasta hofudborg Evropu - mer leid eins og eg vaeri bara stodd i smabae i Sviss en ekki storborg tvi tad var allt e-d svo litid og engin nutima hahysi. Eg kom um hadegisbilid hingad til Interlaken en aetli eg fari ekki hedan i kvold tvi ad vedrid er ekkert serstakt - bara rigning og skyjad svo ad ekki er fjallasynin neitt storfengleg. En tad er nu samt best ad gera e-d herna en ekki bara eyda deginum a brautarstodinni. Tetta var nu samt helviti fint ad detta inn a bara okeypis tengingu ;) Ahhhhh, tad er samt svo mikill luxus ad kmst i rigningu og ferskt loft ad eg kvarta nu satt ad segja ekki mikid - var ordin heldur treytt ad vera endalaust klistrud tarna sudur fra. Best var samt ad sofa undir saeng og vakna bara ferskur en ekki i gufubadi svo madur nadi vart andanum - ahhhhhhh. Svo er nu lika bara svo mikill luxus a ollu e-d, her er allt hreint og fint, godar sturtur, eg skil folkid :) Eg verd ad na betri tokum a spaenskunni svo eg geti farid ad skipta yfir i itolsku - omurlegt ad vera svona "do you speak english-turisti", tad fer satt ad segja svolitidi i taugarnar a mer eeeeeeeeen tad tydir ekkert.
ok - ta hef eg 4 min svo ad eg klara nu ekki Napoli nuna en i stuttu mali ta aetladi eg ad koma mer tadan ad kvoldi 1 juli, vildi bara skoda Pompei og svo burt - skitt med Sorrento og eyjarnar! Eg vaknadi m.a.s. i ekkert alltof godu skapi a tridjudeginum (1.jul) tar sem ad eg var vakin af 3 frekar havadasomum, montnum og reykjandi fronskum stelpum sem budu ekki einu sinni godan daginn. En svo kom skaelbrosandi kona/stelpa (30 ara) ut af klosettinu sem baud gladlega godan daginn og for ad spjalla. Hun aetladi ad vera i Napoli i svona viku og var nykomin. Ohhhh - djofull lidur timinn hrattt, allavega ta taldi hun mig a ad vera 1 degi lengur tvi vid aetludum a salsabar - ok meira seinna
sonja
sonja
Andskotans, helvitans, djöfulsins!!!!! Eg var buin ad skrifa alveg helvitis helling i gaer en ta hringdi siminn minn, eg haetti ad fylgjast med skjanum og timinn klaradist adur en eg nadi ad vista :( Eg verd tvi ad reyna aftur. I gaer (3.juli) kom eg sem sagt fra Napoli eftir 16 klst lestarferd sem var svona upp og ofan :/ Eg akvad ad taka bara ahaettuna og panta ekkert saeti eda koju heldur treysta bara a ad eg finndi tvo laus saeti sem eg gaeti lagt saman - ju, ju heppnin var med mer eeeeeen klefafelagarnir voru hinir undarlegustu. Annnar reyndi akaft ad halda uppi samraedum vid mig a itolsku tratt fyrir ad eg skildi ekki nema svona 3 hverju spurningu og sagdist ekki tala neina itolsku heldur bara oggupons spaensku - tetta var ordid nokkud pinlegt svona og mer leid heldur fiflalega ad skilja ekkert. Svo var kona fyrir innan mig (og reyndar samraeduglada italann lika) sem gat greinilega ekki med nokkru moti sofid alla nottina fyrir reykingatorf tvi hun var endalaust ad brolta fram og aftur yfir okkur til ad komast fram a gang, eda kannski gat hun bara ekki sofid og gat ekki hugsad ser ad vid svaefum lengur en svona 30 min til klst i senn. Tau foru reyndar sidan baedi ut i Bologna og med miklum hamagangi - eg fekk allavega eina ferdatosku bara yfir mig en eftir tad gat eg allavega sofid i fridi. I lestinni fra Milano til Bern fekk svo alveg frid - ahhhhh, hvad tad var ljuft. En allavega, aetli tad se ekki best ad reyna afgreida Napoli - tad er nu orugglega haettulegasti stadur a jardriki! Tad er algjorlega a tina abyrgd hvort ad hvers kyns ökutaeki aki tig nidur - teir bara flauta og annadhvort fordardu ter eda tad verdur ekid bara yfir tig. Annars skemmti eg mer aegaetlega eftir tennan fyrsta hraedilega dag (man 30.juni) sem for adallega i tad ad redda pening og hlaupa undan brjaludum okunidungum - teir keyra ekki einu sinni eftir akreinum!! Virtust reyndar ekki heldur gera tad i Milano svo ad...... Ok - best ad vista
Gerast áskrifandi að:
Færslur (Atom)