fimmtudagur, maí 26, 2005

Ja, svo minni eg a bloggid hans Johanns sem er "gudbjargarson.blogspot.com" og hann er einmitt ad reyna henda inn nokkrum myndum. Vaeri kannski betra ad hafa bara eitt blogg alveg saman eeeeen svona er tetta allavega :)

P.s. Tad er buid ad loka fyrir allar bloggsidur her i Kina svo vid getum ekki skodad nein blogg ne taer aths sem skrifadar hafa verid vid okkar - eda allavega ekki fyrr en vid komum til Thai svo ef skilabod turfa ad komast til skila ta verdur ad senda tolvupost i bili! En samt endilega skrifa aths tvi tad verdur svo gaman ad lesa taer allar tegar vid loksisn faum ad opna blogg aftur. Eg veit ekki alveg hvers vegna tetta er svona en eg held ad rikisstjornin her hafi ekki filad tetta ritfrelsi sem folk hafdi :)
Bless aftur!
BEIJING
Ta erum vid komin til Beijing og a leidinni burtu aftur, tokum lestina til Xian eftir um 2 klst svo tad er litid annad ad gera en ad bida - tad tekur soddan oratima ad "skreppa" nidur i bae og tilbaka. Vid erum bara mjooog hrifin af Beijing, folkid er yndislegt og sibrosandi, borgin er full af storhysum en svo ma finna litil eldgomul hverfi inn a milli (hutong) . Vid hofum tvi midur ekki haft nogan tima her tvi mikid af deginum i dag for i ad redda ferdalaginu afram og er planid ad vera i Xian i eina nott, fljuga tadan til Nanjing (nalegt Sjanghae) og vera i eina nott, taka lest tadan til Suzhou og vera i eina nott eda taka naeturbat yfir til Hangzhou og vera tar i tvaer naetur. Fra Hangzhou komum vid okkur e-n veginn til Guilin og tadan beint til Yangshuo sem vid verdum i 2 naetur og tadan i e-d fjallatorp sem heitir Pingan og gistum i eina nott. Fra Pingan komum vid okkur svo til Hong Kong og fljugum til Bangkok og svo beint afram til Laos. Nanari ferdalysing kemur seinna.
Mongolia var alveg frabaer og likadi okkur mjog vel. Vid komum til Ulaan Baatar um morguninn og forum beint med rutu i svona turista tjaldbudir (ger) en tar sem vid erum svo snemma vors a ferdinni voru eiginlega engir adrir i tessum budum svo tad var mjog gott - okkur leid eiginlega eins og einum i heiminum . Vid forum i gonguferdir og fengum alveg otrulega godan mat 3x a dag. Seinni daginn for allur hopurinn a hestbak fyrir hadegi og eftir hadegi for eg aftur asamt 2 tyskum stelpum (ur okkar Johanns hop en ekki teim sem baettist vid), ta baud hestasveinninn okkur heim til sin i tjaldid sitt og baud okkur upp a afenga mjolk, mongolskt te og e-d einkennilegt smjor-skyr-mall! Tarna satum vid (asamt leidsmannininum okkar sem tulkadi) og spjolludum um Mongoliu og lif tessa straks i svona 30 og svo heim aftur. Mongolar eru afskaplega indaelir og opid folk, fyrri daginn forum vid Johann i gonguferd og komum vid hja einni fjolskyldu sem baud okkur inn og allt en svo gekk illa ad tala reyndar svo vid horfdum bara a sumoglimu i sjonvarpinu med teim - tau voru med solarrafhlodu til ad fa sma rafmagn. Svo stilltu tau ser voda fint upp fyrir myndatoku og totti ekki leidinlegt ad vera fyrir framan linsuna. Ok- timinn ad verda buinn svo eg aetla ad senda tetta blogg af stad. Vonandi ad allir hafi tad sem best, vaeri gaman ad fa linu.
Bestu kvedjur, Sonja og Johann.

þriðjudagur, maí 17, 2005

MOSKVA - SIBERIA - MONGOLIA

Hae hae, vid komumst loksins i internet sidan i Moskvu. Vid erum nuna i Irkutsk en hofum verid sl. tvo daga i litlu torpi vid Lake Baikal sem heitir Lystvianka og var frekar frumstaett. Joahnn er med smablogg svo eg aetla ekki ad endurtaka allt tad sem hann hefur sagt - reyna ad baeta bara vid. Moskva var fin en borgin er otrulega stor. Gaurinn sem atti ad vera leidsmadurinn okkar hann festist vist i Kina svo vid fengum hana Olgu til ad fylgja okkur med lestinni fra Moskvu hingad til Irkutsk og hun var frabaer. Hun syndi okkur einnig um Moskvu og adallega kirkjurnar i Kreml tann 11. mai og tad kvold tokum vid svo lestina. Vid attum fyrst ekki ad fa neinn mat i lestinni - nema ad kaupa hann serstakl i veitingavagninum en e-n tokst Olgu ad redda okkur morgunmat og heitum hadegismat sem var alveg frabaert, vid fengum m.a.s. sturtu ef vid vildum borga sma. I dag sameinudumst vid svo odrum hop en Olga sneri til Moskvu i gaer - tessi nyji hopur er frekar frabrugdinn okkar, mun eldra folk. Vid verdum med teim tangad til i Beijing tvi okkar guide var enn ad vesesanast i Kina. Vid lentum i sma veseni i dag med visa til Mongoliu - vid heldum ad vid gaetum fengid a landamaerunum en svo var vist ekki svo tvi var reddad a 2 klst her i Irkutsk i dag og 'eg segi bara HJUKK!! Komumst liklegast ekkert a internet i Mongoliu en skrifum ef vid komumst. Her er allt frekar framandi en gaman og gott ad hafa guide sem ser um alla mida og svona - vid getum bara notid dvalarinnar.
Vildi oska tess ad eg gaeti skrifad meira en tad er skammur timi til stefnu - tokum lestina eftir 2 kslt til Mongoliu.

Heyrumst seinna, Sonja og Johann
P.s ef e-r vill senda mer post ta ekki nota hotmail heldur sonjathorey@gmail.com

sunnudagur, maí 08, 2005

Jaeja - ta er tad fyrsta blogg ferdarinna! Vid erum nuna stodd a hotelinu i Moskvu og tad er tvilikt urhelli ad vid treystum okkur vart ut. Forum reyndar adeins a markadinn tegar vid komum en tar sem kl var 17 var allt ad loka og flestir basar tomir - eg nadi samt ad kaupa russneska hufu gerda ur refafeldi, svona hvita en ekki med neinum svona eyrum nidur. Hotelid er riiiiiiiisastort, tetta eru reyndar 3-5 hotel saman i einni kos. Olikt Ukrainu er to ekki hvert hotel med sina haed heldur eru tetta nokkrar byggingar. Vid aetlum tvi bara snemma ad sofa i kv0ld og maet snemma a morgun til ad reyna sja hatidaholdin og kannski veifa honum Dora. Vid hefdum reyndar bara att ad fa far med honum hingad ut - hann fekk orugglega goda fylgd og allt. Tad var reyndar alveg rosalega oryggisgaesla vid veginn fra flugvellinum - tad var allavega einn hermadur og stundum fleiri a svona 150 metra fresti, reyndar ekki alveg inn i Moskvu. Eda kannski forum vid adra leid en allir tessir tjodhofdingjar.
Koben var bara Koben en reyndar svolitid kalt, eiginlega bara mjooog kalt. Vid versludum sma tar og forum svo a astralskan stad og fengum okkur krokidil, strutseggjasupu, emua (eda tad het dyrid allevega a donsku) og svo kenguru. Tetta bragdadist allt vel bara fyrir utan supuna, struturinn var bara eins og finasta nautakjot bara adeins lausa i ser og krokodillin minnti mjog a kjukling. Vid skelltum okkur sidan a sportbar tar sem ad eg sofnadi yfir e-m United leik :/ Vid toltum svo sidan heim a hotel og i gooooooda langa heita sturtu. Tar gat eg ekki fundid harbustann minn ne maskarann svo vid eyddum slatta tima i tau innkaup a Kastrup - svo kom tetta allt upp ur bakpokanum her i Moskvu :( Tad er svona tegar madur leitar ekki nogu vel.
Okkur virdist allt her i Moskvu vera frekar stort en vid erum um 30 min (med metro) fra Kreml torginu. Vid munum vist ekki komast a torgid sjalft a morgun vegna tessara merkilegu tjodhofdingja sem munu eigna ser stadinn eeeeeen.
Ur glugganum a herberginu okkar sjaum vid yfir staersta borgargard i Evropu, allavega, og hann er svo stor ad madur rett ser i byggingarnar i fjarska. Tad taeki mann orugglegaa heilan dag a ganga tvert i gegn. Og svo sjaum vid lika adeins yfir markadinn, sem er vist sa staersti i Moskvu - i honum eru tveir birnir til synis en tiv midur var buid ad fjarlaegja ta tegar vid komumst loks nidur a markadinn. Vid turftum nefnilega ad afhenda vegabrefin okkar, tad turfti ad skra tau inn og tad voru greinilega miklar skraningar tvi tetta tok 30 min!
Jaeja nu er Johann kominn svo vinnufridurinn er uti - eg veit heldur ekki hvad timanum lidur her!
TIL HAMINGJU MED AFMAELID MAMMA MIN OG TAKK FYRIR ALLA HJALPINA!!
Sendum linur seinna tegar vid hofum fra fleiru ad segja - nu bara rignir rignir rignir rignir!
ciao

mánudagur, maí 02, 2005

Jæja jæja - má ekki vera að því að skrifa mikið hingað inn. Nú er allt á fullu, ég er að leggja allra síðustu hönd á ritgerðina og reyna skipuleggja ferðina. Auk þess þá er Maria frænka mín, kærastinn hennar og foreldrar hér í vikuheimsókn svo...
Við förum núna á laugardaginn, tökum morgunflug til Köben og svo morgunflug á sunnudaginn til Moskvu. Þann 10. mai hefst svo þessi ferð:
http://www.imaginative-traveller.com/destinations/europe/itinerary.asp?country=35&code=UAMB

Eftir að hafa svo eytt 15 dögum í að þvælast um Peking er stefnan tekin á Laos:
http://www.intrepidtravel.com/trip.php?region=laos&code=LAB

og Thailand:
http://www.intrepidtravel.com/trip.php?region=thailand&code=TAG


Kannski Thailand fyrst og svo Laos - ekki alveg ákveðið!
Ætli það heyrist svo ekki bara meira frá okkiur þegar við erum komin til Moskvu - býst eki við að hafa tíma til að skrifa hér heima.